Corresponding variations in the reflected signals are then detected by the interrogator.
Les variations correspondantes des signaux réfléchis sont ensuite détectées par l'interrogateur.
We don't know which of these numbers the interrogator thinks is correct.
Nous ne savons pas quel nombre est correct selon l'interrogateur.
An efficient interrogator is often the key to a successful investigation.
Un interrogatoire efficace est souvent la clé du succès d'une enquête.
But I know you differently especially as an interrogator.
Try to remember who was there as well as the interrogator.
Essayez de vous souvenir de qui était là en plus de l'enquêteur.
You're an interrogator, not a couldn't have known.
Vous êtes enquêteur, pas interprète, vous ne pouviez pas savoir.
A good interrogator paints a picture of the world outside for a detainee.
Un bon interrogateur façonne une image du monde extérieur pour le détenu.
One of these jailed women shares her conversation with her interrogator in prison.
Une de ces femmes emprisonnées raconte sa conversation avec son interrogateur en prison.
The game is played with a computer, an interrogator and a woman.
Le jeu se joue avec un ordinateur, un interrogateur et une femme.
The law is what your interrogator decides it to be.
La loi est celle que votre interrogateur décide de suivre.
Single mom, teenage son, served as an army interrogator.
Célibataire, un fils adolescent, service dans l'armée comme interrogatrice.
With a trained interrogator, it can be done in less time.
Avec un interrogateur entraîné, ça peut être fait en moins de temps.
It could be a second interrogator who is a nice guy.
Il pourrait être un second interrogateur quelqu'un de gentil.