Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
interrogatoirenm
Vertaling van "interrogatoire" in Engels
Definitie
Son battement de cils nerveux révélait clairement son malaise pendant l'interrogatoire.
His nervous blinking clearly revealed how uncomfortable he felt during the interrogation.
Il resta impassible pendant l'interrogatoire, ne trahissant aucune peur ni hésitation.
He remained impassive throughout the interrogation, showing no fear or hesitation.
Il a finalement casqué les documents après des heures d'interrogatoire musclé.
He finally forked over the documents after hours of intense questioning.
Le prisonnier a fini par s'accuser après plusieurs heures d'interrogatoire intense.
The prisoner eventually confessed after several hours of intense questioning.
Ses questions incessantes ont maintenu les suspects sur le qui-vive pendant l'interrogatoire.
His relentless questioning kept the suspects on their toes during the interview.
Pendant l'interrogatoire, le suspect a été traité brutalement par les enquêteurs.
During the interrogation, the suspect was handled roughly by the investigators.
Le témoin a décidé de rester silencieux pendant l'interrogatoire de la police.
The witness decided to remain silent during the police interrogation.
Le détective a retenu certains détails pour garder l'avantage pendant l'interrogatoire.
The detective withheld some details to maintain the upper hand during questioning.
Il paraissait nerveux mais manifestement sain d'esprit pendant tout l'interrogatoire.
He appeared nervous but clearly of sound mind throughout the entire interrogation.
La promesse d'immunité a délié sa langue pendant l'interrogatoire.
The promise of immunity loosened his tongue during the interrogation.
Le suspect a tenté de prendre la fuite pendant l'interrogatoire.
The suspect tried to make a run for it during the interrogation.
Le criminel arrêté a avoué tous ses crimes pendant l'interrogatoire.
The caught criminal confessed to all his crimes during the interrogation.
Un interrogatoire persistant a finalement démasqué la personne responsable de la fuite de données.
Persistent questioning eventually flushed out the person responsible for the data breach.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met interrogatoire: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
interrogatoire du témoin n.
witness examination
"L'interrogatoire du témoin a duré trois heures au tribunal."
interrogatoire en règle n.
formal interrogation
"Le suspect a subi un interrogatoire en règle au commissariat."
! interrogatoire musclé n.
intense interrogation
"Le suspect a subi un interrogatoire musclé pendant plusieurs heures."
interrogatoire par la défense n.
cross-examination
"L'avocat a commencé son interrogatoire par la défense du témoin principal."
interrogatoire poussé n.
intensive interrogation
"Le suspect a subi un interrogatoire poussé pendant plusieurs heures."
interrogatoire prolongé n.
prolonged interrogation
"Le suspect a subi un interrogatoire prolongé de plusieurs heures."
! interrogatoire serré n.
grilling
"Le suspect a craqué après un interrogatoire serré de trois heures."
contre-interrogatoire n.
cross-examination
"L'avocat a mené un contre-interrogatoire serré du témoin principal."
interrogatoire contradictoire n.
adversarial hearing
"Le juge a organisé un interrogatoire contradictoire pour éclaircir l'affaire."
interrogatoire croisé n.
cross-examination
"L'avocat a mené un interrogatoire croisé serré du témoin principal."
interrogatoire préalable n.
pretrial interrogation
"Le juge a procédé à l'interrogatoire préalable de l'accusé ce matin."
interrogatoire principal n.
direct examination
"L'avocat a mené l'interrogatoire principal de son témoin clé."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor interrogatoire in het Frans
Suggesties
Resultaten: 13670. Exact: 13670. Verstreken tijd: 69 ms.
