Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
intersectional forms
Vertaling van "intersectional forms" in Frans
formes intersectionnelles
advance gender equality, address issues of racism and ensure that the rights of women workers, including those who face intersectional forms of discrimination, are respected, protected and fulfilled. .
de faire progresser l'égalité des sexes, d'aborder les questions liées au racisme et de veiller à ce que les droits des travailleuses, notamment celles qui sont victimes de formes intersectionnelles de discrimination, soient respectés, protégés et légitimés...
Their report, entitled Understanding the Intersectional Forms of Discrimination that Impact Persons with Disabilities, improved understanding of intersectionality and how it may be applied to reduce the social inequalities experienced by persons with disabilities.
Le rapport, intitulé Comprendre les formes intersectionnelles de discrimination des personnes handicapées, a amélioré la compréhension de l'intersectionnalité et la façon dont elle peut être appliquée pour réduire les inégalités sociales que connaissent les personnes handicapées.
Special attention should be given to women from religious or belief minorities, many of whom may suffer from multiple or intersectional forms of discrimination.
Il faudrait en outre accorder une attention particulière aux femmes appartenant à des minorités religieuses ou de conviction, dont beaucoup sont exposées à des formes multiples ou intersectorielles de discrimination.
Religious minority women and girls may experience multiple or intersectional forms of discrimination in the course of their interactions within and outside their group.
Certain groups of women face additional constraints in the labour market as a result of their geographical location and/or intersectional forms of discrimination, including on the grounds of race, ethnicity and nationality.
Certains groupes de femmes rencontrent des difficultés accrues sur le marché du travail en raison de l'endroit où elles vivent et de la conjonction de diverses formes de discrimination, dont celles qui reposent sur l'origine raciale ou ethnique ou la nationalité.
Therefore, the question remains: how to understand and experience our plurality, our multiple and intersectional forms of existence in structures with a fixed and frozen frame.
Ainsi, comment comprendre et vivre notre pluralité, nos formes d'existences multiples et intersectionnelles dans des structures dont le modèle est figé.
Some groups of women with disabilities, including indigenous women, migrant women, and women belonging to ethnic, linguistic, religious and other minorities face even greater risks of violence due to complex intersectional forms of discrimination.
Certains groupes de femmes handicapées, notamment les femmes autochtones, immigrées ou issues de minorités ethniques, linguistiques, religieuses ou autres, sont encore plus exposés au risque de violence en raison de formes de discrimination intersectorielles complexes.
Protect women from multiple or intersectional forms of discrimination and other grounds referred to in general recommendation No. 28
De protéger les femmes contre les formes de discrimination multiples ou croisées et autres telles que mentionnées dans la recommandation générale no 28
It also recommends that the State party adopt effective and specific measures to prevent intersectional forms of discrimination against women and girls with disabilities.
Il lui recommande aussi d'adopter des mesures effectives et spécifiques propres à prévenir les formes de discrimination croisée à l'égard des femmes et des filles handicapées.
By incorporating intersectionality into the measures outlined in Bill C-81, laws, policies, programs, services and structures will be required to take into account the intersectional forms of discrimination faced by persons living with disabilities.
Si les mesures proposées dans le projet de loi C-81 tiennent compte de l'intersectionnalité, alors les lois, les politiques, les programmes, les services et les structures devront prendre en considération les formes de discrimination intersectionnelle qui touchent les personnes handicapées.
Dialogue with NGOs about intersectional forms of discrimination - exchange of views (16.30-17.00) - Draft programme
Dialogue avec des ONG sur les formes de discrimination intersectionnelles - échange de vues (16h30-17h00) - Projet de programme
Synoniemen voor intersectional forms in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 33 ms.
