We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
croise le chemin
wedge profile conveyor intersects the path of articles travelling the infeed direction on infeed conveyor
le transporteur à profil de cale croise le chemin des articles circulant dans la direction d'alimentation sur le transporteur d'alimentation
wedge profile conveyor includes wedge belt that loops about drive wheel and idle wheel such that interface region of wedge belt intersects the path of articles
ce transporteur à profil de cale comprend une courroie de cale qui serpente autour de roues d'entraînement et de roues asservies de sorte que la région d'interface de cette courroie de cale croise le chemin des articles
typically each coil portion has an axis which intersects the path, and all are wound in the same sense about their axes
chaque partie de bobine comporte généralement un axe qui coupe la trajectoire et toutes les parties de bobines sont enroulées dans le même sens autour de leurs axes
The assembly may further comprise a pusher that intersects the path of the stylet and pushes the fastener along the stylet towards and into the tissue.
L'ensemble comprend de plus un poussoir qui coupe le trajet du stylet et pousse l'élément de fixation le long du stylet, en direction du tissu et dans celui-ci.
the device for detecting a thread, comprises at least a first tight emitter and at least a first tight receiver, disposed so that the tight beam emittedy the emitter and received by the receiver intersects the path of the thread
un dispositif de détection d'un fil comprend au moins un premier émetteur de lumière et au moins un premier récepteur de lumière disposés, de telle manière que le faisceau de lumière émis par l'émetteur et reçu par le récepteur croise la voie du fil
The feed trajectory of the pusher intersects the path of the products between the flexible member (3) and the fixed longitudinal element (13), overlapping in the final stretch the path of the products in contact with said flexible member and said fixed longitudinal element.
La trajectoire d'alimentation de l'élément pousseur coupe le chemin des produits entre l'élément souple (3) et l'élément longitudinal fixe (13), recouvrant dans sa partie finale le chemin des produits en contact avec ledit élément souple et ledit élément longitudinal fixe.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.