We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
transcription de l'entrevue
transcription de l'interview
This is a principle that would also apply, incidentally, to the admissions and declarations against interest made by Mr. Kulbashian in the police interview transcript.
C'est un principe qui s'appliquerait également, d'ailleurs, aux admissions et déclarations contre intérêt faites par M. Kulbashian dans la transcription de l'entrevue avec les policiers.
He sent the Fredericton GIS a copy of the interview transcript, his KGB statement, a signed KGB preamble, as well as a 13-page Continuation Report on 21 June 2001.
Le 21 juin 2001, il a envoyé à la SEG de Fredericton une copie de la transcription de l'entrevue, la déclaration KGB, le préambule du KGB signé, ainsi qu'un rapport de suivi de 13 pages.
They will blue-pencil the interview transcript to remove any off-the-record comments.
Ils vont nettoyer la transcription de l'interview pour supprimer tout commentaire confidentiel.
I found no trace of an interview transcript neither any investigation report nor any further information.
Je n'ai trouvé aucune trace d'une transcription de l'interview ni n'importe quel rapport d'enquête ni aucune autre information.
[Interview Transcript] For me the choice to become a Coast Guard Officer was [...]
[Transcription de l'entrevue] Pour moi, le choix de devenir officière de la Garde côtière était... Je cherchais quelque chose.
Interview Transcript: Veronica Veronica works for the Kivalliq Inuit Association as the Lands Administrator.
Transcription de l'entrevue: Veronica Veronica est administratrice foncière pour l'association des Inuits de Kivalliq
Each interview transcript must preserve the anonymity of the people who were questioned.
Chaque retranscription d'entretien doit respecter l'anonymat des personnes interrogées.
The journalist was given a redacted interview transcript for publication.
Le journaliste a reçu une transcription d'entretien expurgée pour publication.
She relied on the interview transcript to write her newspaper article.
Elle s'est basée sur le transcrit de l'interview pour rédiger son article de journal.
Let's edit down the interview transcript for clarity and flow.
Retravaillons la transcription de l'interview pour plus de clarté et de fluidité.
The interview transcript was recovered via security footage from before the blast.
L'interview a été enregistrée via le système de vidéosurveillance avant l'explosion.
According to the interview transcript, the candidate answered all the tough questions calmly.
Selon le transcrit de l'entretien, le candidat a répondu calmement à toutes les questions difficiles.
Prepare the interview transcript for me.
Prépare la transcription de l'entretien pour moi.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.