Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
intimacy
Vertaling van "intimacy" in Frans
Definitie
In this culture, people avoid showing physical intimacy in public.
Dans cette culture, on évite de montrer son intimité physique en public.
This sensual woman only truly feels happy when she can experience deep physical intimacy.
Cette sensuel se sent vraiment heureuse seulement lorsqu'elle peut vivre une forte intimité physique.
We enter here the intimacy of two artists who have become iconic.
On pénètre ici dans l'intime de deux artistes devenus certes iconiques.
They found warmth and intimacy in snuggling during the chilly evening.
Ils trouvaient chaleur et intimité en se blottissant pendant la soirée fraîche.
Spooning can create a sense of intimacy and closeness between partners.
Se blottir peut créer un sentiment d'intimité et de proximité entre partenaires.
They shared a pinky moment during the movie, enjoying the intimacy.
Ils ont partagé un moment complice pendant le film, savourant l'intimité.
Distrust can rob a relationship of the intimacy it once had.
La méfiance peut dépouiller une relation de l'intimité qu'elle avait autrefois.
As the party continued, the dusky atmosphere created a sense of intimacy.
Alors que la fête continuait, l'atmosphère tamisée créait un sentiment d'intimité.
Their hushed laughter filled the room, creating an atmosphere of intimacy.
Leurs rires feutrés remplissaient la pièce, créant une atmosphère d'intimité.
For her, a serious relationship inevitably involves some shared physical intimacy.
Pour elle, une relation sérieuse implique forcément une forme d'intimité physique partagée.
Clear, enthusiastic consent is essential before any kind of physical intimacy.
Le consentement clair et enthousiaste est indispensable avant toute intimité physique.
Every relationship needs pillow talk; it keeps the intimacy alive and thriving.
Chaque relation a besoin de mots doux ; cela maintient l'intimité vivante et épanouie.
This leads to a sense of intimacy with the whole creation.
Ce qui conduit à un sens d'intimité avec la création entière.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor intimacy in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
physical intimacy
2320
moment of intimacy
1240
lack of intimacy
310
marital intimacy
130
emotional intimacy
1290
great intimacy
660
certain intimacy
630
true intimacy
550
Resultaten: 9681. Exact: 9681. Verstreken tijd: 53 ms.
