Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
into a programme
Vertaling van "into a programme" in Frans
They should never be inserted into a programme already existing.
Ces versions n'ont jamais été utilisées dans un programme publié.
The strategic line is formalised into a programme that guides all the actions of the organisation and its militants.
La ligne stratégique est formalisée dans un programme qui guide toutes les actions de l'organisation et ses militants.
The pattern - however complex it may be - is created, scanned, digitalised and recorded by a computer, which will transcribe it into a programme.
Le motif - le plus complexe soit-il - est créé ou scanné et numérisé et enregistré par un ordinateur qui va le transcrire en programme informatique.
However, more in-depth work is still needed to reach an exchange with the national parliaments on this basis, to transform these recommendations into legislative proposals and to translate the resulting objectives into a programme of work.
Un travail plus approfondi reste toutefois de mise dans le but d'établir des échanges avec les parlements nationaux dans ce domaine, de transposer ces recommandations en propositions législatives et de traduire les résultats obtenus en programme de travail.
However, I do not believe that anyone would enter into a programme like this with the intention of ever withdrawing again.
D'un autre côté, je n'imagine pas que l'on puisse adhérer à un programme tel que celui-ci avec l'intention de le quitter un jour.
Regarding the second question, he stated that if money were put into an organization that was undergoing a crisis, it would be like putting money into a programme with no return on the investment.
À propos de la deuxième question, l'expert a fait valoir que consacrer de l'argent à un organisme qui était en crise revenait à consacrer de l'argent à un programme ne procurant aucun rendement sur l'investissement.
As mentioned above, we humans tend to mistype or misclick a lot of times when manually entering data into a programme.
Comme mentionné ci-dessus, nous avons tendance à faire des fautes de frappe ou des erreurs de clic lors de la saisie manuelle de données dans un programme.
We motivate children and young people into a programme of positive activities where they can build confidence and self-esteem.
Nous motivons les enfants et les jeunes dans un programme d'activités positives où ils peuvent développer leur confiance et leur estime de soi.
It provided a country-specific action plan for integrating gender into a programme that empowers the poor in fishing communities.
Il a proposé un plan d'action spécifique par pays pour intégrer les questions de genre dans un programme d'autonomisation des pauvres dans les communautés de la pêche.
It is only a party that can properly take the full thread of the working classes history and sow it into a programme that projects into the future communist society.
Seul un parti peut tirer les leçons historiques de la classe ouvrière et l'intégrer dans un programme qui se projette dans la future société communiste.
Increasing forested areas can cause aggregate yields to increase if the effort helps to restore degraded lands or brings lightly-managed marginal land into a programme of balanced and sustainable yield management.
L'extension des zones boisées peut accroître les rendements globaux si cet effort facilite la remise en état des terres dégradées ou permet d'intégrer des terres peu exploitées à faible rendement dans un programme de gestion équilibré et durable de la production.
Again, were the various measures and activities relating to human rights education combined and coordinated into a programme of national scope?
Elle souhaiterait par ailleurs savoir si les différentes mesures et activités relatives à l'éducation aux droits de l'homme sont regroupées et coordonnées dans un programme d'envergure nationale.
Virtual advertising or sponsorship enables advertising messages or the name of a sponsor to be inserted into a programme using special electronic means.
La publicité ou le parrainage virtuels permet d'insérer dans un programme des messages publicitaires ou la mention d'un parrainage sur ces supports spécialement prévus à cet effet dans le programme.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor into a programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 87. Exact: 87. Verstreken tijd: 190 ms.
