We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
can move against the action of the return means into a second position in which the electrical end contact element
étant mobile contre l'action des moyens de rappel vers une seconde position, dans laquelle l'élément de contact électrique en bout
The electronic device is then moved into a second position in which the electronic device is pressed against the probes, compressing the probes.
Le dispositif électronique est ensuite déplacé vers une seconde position dans laquelle le dispositif électronique est pressé contre les sondes, compressant ainsi les sondes.
are connected to each other, and is pressed into a second position counter to the pretensioning
et poussé à l'encontre de la précontrainte dans une deuxième position
is blocked in its closed position into a second position where the operating device
est bloqué dans sa position fermée dans une seconde position où le dispositif de commande
away from this closing position, brings it into a second position wherein the laterally directed hole
quitte sa position fermée, il se met alors dans une seconde position où l'orifice orienté latéralement
and are transferred by means into a second position, in which said pushing elements
et sont transférés, à l'aide de moyens, dans une deuxième position, dans laquelle ces éléments de poussée
The invention relates to a fin adjustment mechanism for pivoting a ship fin from a first position into a second position.
L'invention concerne un mécanisme de réglage d'aileron destiné à faire pivoter un aileron de bateau d'une première position vers une seconde position.
The piercing element is placed in front of the lid in a first position and can be displaced into a second position in which it severs the lid.
L'élément piquant est placé devant l'opercule dans une première position et peut être déplacé dans une deuxième position dans laquelle il sectionne l'opercule.
and a compensating chamber is completely open, into a second position in which the connection between the pressure chamber
et la chambre de compensation est entièrement ouverte, dans une seconde position où la jonction entre la chambre de pression
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.