The original scarcity, therefore, engendered the division of society into classes.
Cette pénurie originelle aurait donc engendré la division de la société en classes.
But the proletariat can not find itself divided into classes.
Mais, le prolétariat ne peut pas se trouver divisé lui-même en classes.
You group the depreciable property you own into classes.
Depreciable properties are usually grouped into classes.
Canadian wheat varieties fall into classes and each class is unique.
Les variétés de blé canadien se rangent dans des classes, et chaque classe est unique.
This stuff went into classes which were not really designed - I simply added methods lazily as I discovered a need for them.
Ça a été réparti dans des classes pas vraiment conçues - j'ai simplement ajouté des méthodes quand je découvrais que j'en avais besoin.
All characters in the game are divided into classes.
Tous les personnages du jeu sont divisés en classes.
Men are born gregarious and divided into classes.
Les hommes naissent grégaires et divisés en classes.
Finally, the transitions are grouped into classes.
Enfin, les transitions sont regroupées en classes.
Phyla are then divided further into classes.
Les phylums sont ensuite divisés en classes.
It is a product of the division of society into classes.
C'est le produit de la division de la société en classes.
Objects are divided into classes and instances with all inheritance through the class hierarchy.
Les objets sont divisés en classes et instances avec une hiérarchie d'héritage.
The combination of these two criteria enables carcasses to be divided into classes.
L'utilisation combinée de ces deux critères permet de répartir les carcasses en classes.