We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
dans son interface
After the software has taken care of importing them into its interface, you can even edit them and do some editing.
Après que le logiciel se soit chargé de les importer dans son interface, vous pourrez même les retoucher et réaliser quelques montages.
Besides, it includes various handy tools, built into its interface, that will help you in the task of sharing your photographs.
En outre, il comprend plusieurs outils pratiques, intégrés dans son interface, qui vous aideront dans la tâche du partage de vos photos.
This feature is built into its interface with a microphone icon, and, when activated, it displays a small floating menu from which you can change the microphone.
Cette fonctionnalité est incluse dans son interface avec une icône de microphone, et, lorsque qu'elle est activée, elle affiche un petit menu flottant à partir duquel tu peux changer le microphone.
It's not necessarily a bad thing if an app integrates sales pitches into its interface.
Ce n'est pas nécessairement une mauvaise chose si un APP intègre des boniments dans son interface.
The program will translate the code that you insert into its interface, providing the explanation in plain English.
Le programme traduira le code que tu insères dans son interface, en fournissant l'explication en anglais courant.
The Google environment supports any text, but the company reserves the right to use anything put into its interface.
L'environnement de Google prend en charge n'importe quel texte; toutefois, la société se réserve le droit d'utiliser à son gré ce qui entre dans son interface.
The program is designed to help you make your designs with just a few clicks: just drag an image into its interface, and decide whether the result that you want should be sized for a Blu-ray or DVD case.
Le programme est conçu pour t'aider à concevoir tes designs en seulement quelques clics : glisse simplement une image dans son interface, et décide si le résultat que tu veux devrait être redimensionné pour un boîtier Blu-ray ou DVD.
In order to download files, you can find the torrent file on the Internet, or search for it from one of the tools that KTorrent incorporates into its interface.
Pour télécharger des fichiers, tu peux trouver le fichier torrent sur internet, ou le rechercher à partir d'un des outils qui incorpore KTorrent dans son interface.
Sirix Tablet seamlessly integrates social trading into its interface.
Sirix Tablet intègre le trading social dans son interface de manière transparente.
Click "Pictures" and enter into its interface.
Cliquez sur « Images » et entrez dans son interface.
The User can thus import into its Interface the Personal Data of its Candidates and the results of the Tests taken by them.
L'Utilisateur peut ainsi importer dans son Interface les Données Personnelles de ses Candidats ainsi que les résultats des Tests réalisés par ces derniers.
What is exciting about myDartfish isn't only how we've built simplicity into its interface but also the sum of all parts and how they integrate.
Ce qui est passionnant sur myDartfish ce n'est pas seulement la simplicité de l'interface que nous avons construite, mais aussi la somme de toutes ses composantes et comment elles s'y intègrent.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.