We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
dans ses programmes
à ses programmes
à leurs programmes
This proximity to hands-on work facilitates the continuous integration of changes in occupational hazards and regulations into its programs.
Cette proximité avec le terrain lui permet d'ailleurs d'intégrer en permanence les évolutions des risques et des réglementations dans ses programmes.
Goodwill channels 84 percent of its revenues directly into its programs and services.
Goodwill investit 84 pour cent de ses recettes directement dans ses programmes et ses services.
As a science and risk-based regulator, the CFIA also identifies risks to potentially vulnerable populations to incorporate mitigating measures into its programs and services.
En tant qu'organisme de réglementation scientifique et axé sur le risque, l'ACIA identifie également les risques pour les populations potentiellement vulnérables afin d'incorporer des mesures d'atténuation à ses programmes et services.
We know CMHC is putting some $3.9 billion a year into its programs, mortgage insurance, etcetera.
Nous savons que la SCHL consacrera quelque 3,9 milliards de dollars par année à ses programmes, comme l'assurance hypothécaire, notamment.
Additionally, it had completed a draft vision and proposed definition of social sustainable development as well as an analysis of policy options for integrating the social dimension of sustainable development into its programs.
En plus, il avait formulé une vision et une définition du développement social durable, et réalisé une analyse des options de politique d'intégration de la dimension sociale du développement durable dans ses programmes.
Official language community needs have not been identified; as a result, CIDA is not in a position to integrate these needs into its programs and services.
Les besoins des communautés de langue officielle n'ont pas été identifiés; par conséquent, l'ACDI n'est pas en mesure de les intégrer dans ses programmes et services.
CAM plans to invest nearly $2.2 million of this extra money straight into its programs.
Le CAM prévoit investir près de 2,2 millions de cette somme supplémentaire directement dans ses programmes.
The Agency has not integrated the development of official language communities or the promotion of both official languages into its programs.
L'Agence n'a pas intégré le développement des communautés de langue officielle ni la promotion des deux langues officielles à ses programmes.
The new SDS will incorporate lessons learned from the previous period's sustainable development strategy and focus on the Department's capacity to incorporate sustainable development into its programs and activities.
La nouvelle SDD intégrera les leçons apprises de la stratégie précédente et améliorera la capacité du Ministère d'intégrer le développement durable à ses programmes et activités.
Aware of the carbon impact of the fashion industry, IFA Paris as a responsible fashion school integrates social and environmental concerns closely linked to the fashion sector into its programs.
Paris, en tant qu'école de mode responsable, intègre dans ses programmes les préoccupations sociales et environnementales étroitement liées au secteur de la mode. Prochainement certifiée RSE, IFA Paris sensibilise ses étudiants au respect de ces impératifs.
This facility is the first of its kind in Canada, enabling the organization to accept more women into its programs and supply more skilled workers for western Canada.
Première installation du genre au Canada, ce centre de formation permet à WBF d'accepter plus de femmes dans ses programmes et de former plus de travailleuses qualifiées dans l'Ouest canadien.
Lastly, the federal government, particularly AAFC, has a continuing role in integrating 4R nutrient stewardship into its programs and we're eager to work with them to achieve that.
Enfin, le gouvernement fédéral, Agriculture et Agroalimentaire Canada, notamment, a un rôle permanent dans l'intégration du système dans ses programmes, et nous ne demandons qu'à travailler avec lui pour qu'il y parvienne.
The Operator could not demonstrate that it has a formal process to identify and integrate PCR requirements into its programs. Compliance Status: Non-compliant
L'exploitant n'a pas pu démontrer qu'il a un processus formel pour déterminer et intégrer les exigences du RCP dans ses programmes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.