Vertaling van "into object" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The traditional dissection of the moral act into object, aims and circumstances is useful.
La traditionnelle division de l'acte moral en objet, fins et circonstances est utile.
These directories contribute to unify the urban space which is transformed into object of autonomous knowledge.
Ces répertoires contribuent à unifier l'espace urbain qui se transforme en objet de connaissance autonome.
Let me know your idea, we can help to turn into object as per your request.
Faites-moi savoir votre idée, nous pouvons vous aider à vous transformer en objet selon votre demande.
The visible transformation of image into object is reflected on the audio level as well, demonstrating the phases of the kind of transfiguration that result in an image synthesis.
La transformation visuelle de l'image en objet se répercute également sur le plan audio, et expose ainsi les phases du processus de transfiguration vers la synthèse d'image.
The logic of construction of these parks is based on the idea that the articulation of conservation areas facilitates the resolution of territorial conflicts - of all kinds - by transforming the environmental concerns into object of cooperation between several political jurisdictions.
La logique de construction de ces parcs repose sur l'idée que l'articulation des zones de conservation facilite la résolution de conflits territoriaux - de toutes sortes - en transformant les préoccupations environnementales en objet de coopération entre des juridictions politiques diverses.
In manufacturing, it is the manufacturer that performs the transformation raw material into object of use, ex. manufacturing drapes.
Dans la fabrication, c'est le fabricant qui exécute la transformation de la matière en objet d'usage courant, ex: fabriquer des draps.
We here find the implicit part of J. Jouannais's sculptural approach, as it immediately appears, from the first encounter, conflicting firmly, with strain, against the constitution of sculpture into object.
Nous retrouvons ici la part implicite de l'approche volumétrique de J. Jouannais, telle qu'elle apparaît immédiatement, dès la première rencontre, qui pose fermement une lutte tendue contre la constitution du volume en objet.
Of course that spikes/curves are not separate pieces but merged into object - look a little manual smoothing near some spikes.
Bien sûr les Pointes / Courbes ne sont pas des pièces séparées mais fusionnées en objet - chercher un petit lissage manuel à proximité de certaines pointes.
As Bossaglia wrote in the introduction of the catalogue "Galletta uses photography as an instrument to depersonalize and to change the subject into object".
Comme écrit Bossaglia dans l'introduction au catalogue : « Galletta se sert de la photographie comme instrument de dépersonnalisation et de transformation du sujet en objet ».
Conversion form object record into object array needs to handle any multiple attribute.
La conversion depuis un objet record en un objet array a besoin de gérer les attributs multiples.
In fact, it was described as a method of compiling formulas into object code.
En fait, il était décrit comme une méthode de compilation de formules en code objet.
These figures went into object and the object flew off.
Ces personnages sont entrés dans l'objet et l'objet a volé au loin.
Computer program in its original programming language, human readable, before translation into object code usually by a compiler or an interpreter.
Un programme informatique dans sa langue de programmation originale, lisible par l'humain, avant d'être traduit en code objet, habituellement par un compilateur ou un interprète.