Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
intolerable levels
Geflecteerde vorm van intolerable level
Vertaling van "intolerable levels" in Frans
The chart below shows how debt is now reaching intolerable levels.
Le graphique ci-dessous montre comment la dette atteint maintenant des niveaux intolérables.
He increased taxes across the country to intolerable levels.
Il a augmenté les impôts de tout le pays à des niveaux intolérables.
Mass use of coal and weak environmental regulations have caused air, water and soil pollution to reach intolerable levels for the Chinese people.
Le recours massif au charbon et la faiblesse des réglementations environnementales ont provoqué des pollutions de l'air, de l'eau et des sols qui ont atteint des niveaux insupportables pour la population.
Unemployment is reaching intolerable levels in many EU countries, with huge social and economic costs.
Le taux de chômage est en train d'atteindre des niveaux insupportables dans beaucoup de pays de l'Union, avec des coûts sociaux et économiques énormes.
This is a deplorable scourge which has reached intolerable levels.
C'est là un fléau funeste qui a atteint des proportions intolérables.
Since that time, regrettably, the situation in Bosnia and Herzegovina has continuously deteriorated. Humanitarian assistance has declined to intolerable levels.
Depuis lors, malheureusement, la situation en Bosnie-Herzégovine n'a cessé de se détériorer et la situation humanitaire a empiré dans des proportions intolérables.
Registration fees have skyrocketed in recent years and reached intolerable levels.
Les droits d'inscription ont explosé ces dernières années et atteignent des niveaux intolérables.
Climate change is consequently a multiplier of inequalities, whereas they have already reached intolerable levels today.
Le changement climatique est ainsi un multiplicateur des inégalités, alors qu'elles atteignent déjà aujourd'hui des niveaux intolérables.
It also creates intolerable levels of unemployment and pushes ordinary people into deeper poverty.
Mais il crée également des niveaux intolérables de chômage et beaucoup de gens glissent vers la pauvreté la plus extrême.
Set a notification trigger to alert the right people when a metric threshold is reaching intolerable levels.
Définissez un déclencheur de notification pour alerter la bonne personne lorsque le seuil d'un indicateur atteint des niveaux intolérables.
That should not overshadow the fact that global income inequality and poverty are at intolerable levels.
Cela ne doit pas cacher le fait que les inégalités de revenu et la pauvreté dans le monde se situent à des niveaux intolérables.
In the meantime, the economic and social situation throughout the country continues to deteriorate rapidly, poverty and unemployment having reached intolerable levels.
Parallèlement, la situation économique et sociale a continué à se détériorer progressivement dans l'ensemble du pays, la pauvreté et le chômage atteignant des niveaux intolérables.
Now we need to hurry to make use of the time available to establish the financial programmes, otherwise unpaid commitments will reach intolerable levels in the first few years.
Nous devons maintenant nous hâter d'utiliser le temps disponible pour établir les programmes financiers, sans quoi les engagements impayés atteindront des niveaux intolérables au cours des premières années.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor intolerable levels in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 50. Exact: 50. Verstreken tijd: 44 ms.
