Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
introduce a code
Vertaling van "introduce a code" in Frans
élaborer un code
introduire un code
mettre en place un code
adopter un code
introduction d'un code
instaurer un code
Stressing the role of the national authorities in the monitoring and evaluation of inspection and surveillance activities, it thought it necessary to introduce a code of conduct.
Mettant l'accent sur le rôle des autorités nationales dans le contrôle et l'évaluation des activités d'inspection et de surveillance, il juge indispensable d'élaborer un code de bonne conduite en la matière.
As this distinction no longer applies, the consumer organizations are to introduce a code of practice covering all comparative testing of products and to have regular consultations with representatives of manufacturers and importers.
La distinction entre les deux examens ayant disparu, les organisations de consommateurs devront élaborer un code de conduite unique pour tous les examens comparatifs de marchandises et mener une concertation périodique avec des représentants des producteurs/importateurs.
The receiver may scan the transmitted stream of data frames for invalid data frames and introduce a code into the stream of data frames whenever an invalid data frame is detected.
Le récepteur peut scanner le flux de trames de données transmis dans le but d'invalider des trames de données et d'introduire un code dans le flux de trames de données chaque fois qu'une trame de données invalide est détectée.
FIFA and the sports goods manufacturers must at last introduce a code of conduct and then monitor the way it is implemented, if this deplorable state of affairs is to be brought to an end.
La FIFA et les fabricants d'articles de sport doivent enfin introduire un code de conduite et appliquer celui -ci moyennant des contrôles, afin de mettre un terme à cette situation déplorable.
introduce a code of conduct that requires all parliamentarians to be respectful and courteous and penalizes any language and behaviour that is considered sexist.
mettre en place un code de conduite exigeant que les parlementaires fassent preuve de respect et de courtoisie, et sanctionnant tout propos ou comportement sexiste
This is the case with the amendments to the Bank Act that purport to introduce a code for protection of consumers of financial institutions and banks that are exclusive federal jurisdiction.
C'est le cas de cet amendement à la Loi sur les banques, qui a pour but de mettre en place un code de protection des clients des institutions financières et des banques sous réglementation fédérale exclusive.
Welcomes the very necessary proposal to introduce a code of conduct for inspection, on the basis of dialogue with the sector and the national authorities
juge positif, voire indispensable, d'élaborer un code de bonne conduite en matière de contrôle, en concertation avec le secteur de la pêche et les autorités nationales
FIFA and the sports goods manufacturers must at last introduce a code of conduct and then monitor the way it is implemented, if this deplorable state of affairs is to be brought to an end.
La FIFA et les fabricants d'articles de sport doivent enfin introduire un code de conduite et appliquer celui-ci moyennant des contrôles, afin de mettre un terme à cette situation déplorable.
The authorities therefore had no plans to introduce a code of ethics for Monegasque journalists or to establish a supervisory body to deal with complaints against the media.
Les autorités monégasques n'envisagent donc pas d'introduire un code de déontologie à l'intention des journalistes locaux ou de créer un organe de surveillance chargé de traiter les plaintes contre les médias.
Measures had also been taken to educate and train police officers, including training on professional conduct, ethics and human rights, and steps were being taken to introduce a code of ethics for Judicial Police personnel.
Des mesures ont également été prises pour sensibiliser et former les policiers, y compris au professionnalisme, à l'éthique et aux droits de l'homme, et l'on envisage d'élaborer un code de déontologie de la police judiciaire.
Supports the initiative to introduce a code of conduct on the trade in Community fish products
soutient l'initiative consistant à élaborer un code de conduite sur le commerce des produits communautaires de la pêche
The Council takes note of the initiative of the Greek government to introduce a code of fiscal stability, in response to the recommendation in the Council opinions on the 2000 stability programme and on the 2001 update.
Le Conseil prend note de l'initiative prise par le gouvernement grec visant à mettre en place un code de stabilité budgétaire conformément à la recommandation contenue dans les avis du Conseil sur le programme de stabilité de 2000 et sur l'actualisation 2001.
Introduce a code of conduct that requires all parliamentarians to be respectful and courteous and penalizes any language and behaviour that is considered sexist.
Mettre en place un code de conduite exigeant que les parlementaires fassent preuve de respect et de courtoisie, et sanctionnant tout propos ou comportement sexiste
Synoniemen voor introduce a code in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 33. Exact: 33. Verstreken tijd: 58 ms.
