Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
introduce training programmes
Vertaling van "introduce training programmes" in Frans
créer des programmes de formation
mettre en place des programmes de formation
It is necessary to introduce training programmes targeting the long-term unemployed and their integration into the working environment.
Il semble nécessaire de créer des programmes de formation qui ont comme cibles les chômeurs de longue durée et leur insertion au monde du travail.
Take steps to implement a juvenile justice system, and introduce training programmes for all personnel involved in working with children in jail (Canada)
71.57 Prendre des mesures pour mettre en place un système de justice pour mineurs et créer des programmes de formation pour l'ensemble du personnel travaillant avec des mineurs en milieu carcéral (Canada)
It should also introduce training programmes to resolve these problems.
En outre, il devrait mettre en place des programmes de formation destinés à résoudre ces problèmes.
It would be useful to know if there had been any efforts to introduce training programmes on mental health, particularly as the number of medical staff with expertise in psychology and psychiatry was low.
Il serait utile de savoir si des efforts ont été faits pour mettre en place des programmes de formation sur la santé mentale, étant donné en particulier que les membres du personnel médical qui ont des connaissances spécialisées en psychologie et en psychiatrie sont peu nombreux.
Governments should expand and improve health services and introduce training programmes for traditional birth attendants to upgrade their positive traditional skills, as well as to give them new skills on a priority basis.
Les gouvernements devraient élargir et améliorer les services de santé et offrir des programmes de formation aux accoucheuses traditionnelles afin d'améliorer leur savoir-faire utile et de leur apporter en priorité de nouvelles compétences.
The labour inspectorate's task was a difficult one: effective measures against child labour called for the training of inspectors and Egypt was working jointly with the ILO to introduce training programmes that included periods spent in both Geneva and Egypt.
Pour lutter efficacement contre le travail des enfants, il est nécessaire de former des inspecteurs dans ce domaine et l'Égypte travaille, en collaboration avec l'OIT, à la mise en place de programmes de formation, avec des stages à Genève et en Égypte.
Meanwhile the Police while enhancing the existing human rights programmes within the Department, have taken steps to introduce training programmes on a divisional basis in 43 SSP divisions.
De surcroît, non contente de renforcer les programmes existants en faveur des droits de l'homme au niveau du Département, la police a pris des mesures pour introduire des formations au niveau des divisions dans les 43 divisions SSP.
Introduce training programmes on relevant international standards for all professionals involved in the system of juvenile justice
De mettre en place, à l'intention de toutes les personnes travaillant dans le cadre de la justice des mineurs, des programmes de formation sur les normes internationales pertinentes
Introduce training programmes on minority issues aimed at mainstreaming these issues in development programming, poverty reduction strategy papers and programmes for reaching the Millennium Development Goals
De mettre en place des programmes de formation sur les questions relatives aux minorités visant à intégrer ces questions dans les programmes de développement, les documents relatifs à la stratégie de réduction de la pauvreté et les programmes axés sur la réalisation des Objectifs du Millénaire pour le développement
Synoniemen voor introduce training programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 50 ms.
