An atom that loses or gains electrons is called an ion.
Un atome qui perd ou gagne des électrons est appelé « ion ».
Fluoride is a chemical ion composed of fluorine and another element.
Fluorure est un ion chimique composé de fluor et d'un autre élément.
The ion detector converts the detected ions into a pulse of electrons.
Le détecteur ionique convertit les ions détectés en une impulsion d'électrons.
The plasma processing chamber is capable of controlling ion energy distribution.
La chambre de traitement au plasma peut contrôler la distribution d'énergie ionique.
Ions within each mass window are ejected from the ion trap.
Les ions dans chaque fenêtre de masse sont éjectés du piège à ions.
A porous capping layer is deposited on the ion implanted region.
Une couche poreuse de coiffage est déposée sur la région à ions implantés.
Water taken directly from an ion exchanger should not be used.
Éviter l'eau prélevée directement à partir d'un échangeur d'ions.
It is then detoxified in a procedure called "ion exchange".
Elle est ensuite purifiée dans un processus appelé "ion exchange".
Heating the building and the water is done by ion electrode oven.
Chauffage du bâtiment et l'eau se fait par four à électrode ion.
This sector also reduced releases of nitrate ion and ammonia.
Ce secteur a aussi diminué les rejets de ion nitrate et d'ammoniac.
They can, however, be removed by the ion exchange principle.
Ils peuvent toutefois être éliminés par le principe d'échange d'ions.
A small ion dose was applied to the outlined area.
Une petite dose d'ion a été appliquée à la zone donnée.
The fluids include a polymer, and a soluble silicate ion source.
Les fluides renferment un polymère et une source d'ions silicate soluble.