Vertaling van "ipd caused" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In subsequent years, however, the incidence of IPD caused by non-vaccine serotypes was noted to increase.
There has also been a decline in the incidence of IPD caused by the seven serotypes contained in the conjugate vaccine among adults >= 65 years (See Figure 12).
On a également observé une diminution de l'incidence des PI causées par les sept sérotypes contenus dans le vaccin conjugué chez les adultes de >= 65 ans (voir la figure 14).
Vaccine effectiveness against IPD caused by vaccine serotypes was evaluated in 3- to 59-month old children within the first four years of the implementation of the programme.
L'efficacité du vaccin contre les MPI causées par les sérotypes inclus dans le vaccin a été évaluée chez les enfants de 3 à 59 mois au cours des quatre premières années de la mise en place du programme.
IPD caused by Streptococcus pneumoniae is a major cause of morbidity and mortality worldwide, especially among children younger than 2 years, for whom the age-associated risk of disease is highest.
Les maladies pneumococciques invasives causées par le Streptococcus pneumoniae sont une importante cause de morbidité et de mortalité dans le monde, particulièrement chez les enfants de moins de 2 ans, qui courent un plus grand risque de contracter la maladie.
The proportion of IPD caused by serotype 19A has been increasing steadily from 2000 to 2007 in children admitted to IMPACT centers.
La proportion de PI causée par le sérotype 19A a augmenté de façon constante chez les enfants admis à l'un des centres du programme IMPACT entre 2000 à 2007.
The clinical relevance of these differences is unclear, as Synflorix was observed to be effective against IPD caused by serotype 6B in a double- blind, cluster-randomized clinical study (see Table 1).
La pertinence clinique de ces différences n'est pas claire, considérant qu'il a été observé que Synflorix était efficace contre les IPI causées par le sérotype 6B dans une étude clinique randomisée par zones géographiques en double- aveugle (voir tableau 1).
The clinical relevance of these differences is unclear, as Synflorix was observed to be effective against IPD caused by serotype 6B in a doubleblind, cluster-randomized clinical study (see Table 1).
La pertinence clinique de ces différences n'est pas claire, considérant qu'il a été observé que Synflorix était efficace contre les IPI causées par le sérotype 6B dans une étude clinique randomisée par zones géographiques en doubleaveugle (voir tableau 1).
In New Brunswick between 2006 and 2008 there were 40 cases of IPD caused by the six new serotypes contained in the Prevnar13 vaccine.
Entre 2006 et 2008, on a dénombré 40 cas de maladies pneumococciques invasives (PI) au Nouveau Brunswick liés aux six nouveaux sérotypes contenus dans le vaccin Prevnar13.
METHODS: Population surveillance data were used to identify children hospitalized between 1998 and 2006 with IPD caused by Streptococcus pneumoniae serotypes.
MÉTHODES: Les données de suivi de la population ont été utilisées pour identifier les enfants hospitalisés entre 1998 et 2006, souffrant d'IIP causées par les sérotypes de Streptococcus pneumoniae.
Vaccine effectiveness against IPD caused by vaccine serotypes was evaluated in 3- to 59-month old children within the first four years of the implementation of the programme.
L'efficacité du vaccin contre les MPI causées par les sérotypes inclus dans le vaccin a été évaluée chez les enfants de 3 à 59 mois au cours des quatre premières années de la mise en place du programme.
Vaccine effectiveness against IPD caused by vaccine serotypes was evaluated in 3- to 59-month old children within the first four years of the implementation of the programme.
L'efficacité du vaccin contre les MPI causées par les sérotypes inclus dans le vaccin a été évaluée chez les enfants de 3 à 59 mois au cours des quatre premières années de la mise en place du programme.