We have waited long enough for your disciple and her irrefutable proof.
We must not let our need for irrefutable proof smother ambitious ideas.
Whereas the anthropometric system made it possible to distinguish between two distinct persons, it did not bring irrefutable proof of an individual's identity.
Le système anthropométrique permettait de distinguer deux individus différents, mais sans pouvoir apporter la preuve indiscutable de l'identité d'une personne.
The irrefutable proof that you were in that flying saucer.
La preuve irréfutable que vous avez été dans cette soucoupe volante.
Their testimonies were used by the accusers as the irrefutable proof of guilt.
I was confident that he had no irrefutable proof.
J'étais certain qu'il n'avait aucune preuve irréfutable.
The irrefutable proof that he collaborates with the robbers.
La preuve irréfutable qu'elle travaille avec les braqueurs.
The loyalty of our clients is the irrefutable proof of our success.
La fidélité de nos clients en est la preuve irréfutable.
The scanner provided irrefutable proof of his conclusions, despite a misleading stamp.
Le scanner a apporté une preuve irréfutable à ses dires, malgré une étiquette trompeuse.
I hope that the reader will find irrefutable proof of that in this work.
Countless user reports and empirical evidences act as irrefutable proof in this case.
D'innombrables témoignages d'utilisateur et des évidences empiriques agissent comme la preuve irréfutable dans ce cas-ci.
Well, until I have irrefutable proof that she's not a lunatic,
Sans la preuve irréfutable qu'elle n'est pas folle,
An irrefutable proof that the body does not forget the life of which we are made.
Une preuve irréfutable que le corps n'oublie pas le vivant qui nous constitue.