For maize, urea is applied just before a heavy scheduled irrigation.
Pour le maïs, l'urée est appliquée juste avant une forte irrigation programmée.
The guide explains that wild cotton grows here without irrigation or chemicals.
Le guide explique que le coton sauvage pousse ici sans irrigation ni produits chimiques.
An automatic watering system now manages the garden irrigation based on soil moisture levels.
Un automatisme gère maintenant l'arrosage du jardin selon l'humidité du sol.
Lack of proper irrigation can deplete the soil of essential nutrients and minerals.
Le manque d'irrigation adéquate peut appauvrir le sol en nutriments et minéraux essentiels.
Without efficient irrigation, intensive farming on this plain would quickly become impossible.
Sans irrigation efficace, la culture intensive de cette plaine deviendrait rapidement impossible.
The garden thrived thanks to the natural irrigation from snowmelt every year.
Le jardin prospérait grâce à l'irrigation naturelle de la fonte des neiges chaque année.
Without artificial irrigation, practically nothing grows in this very salty desert soil.
Sans irrigation artificielle, rien ne pousse vraiment sur ce sol désertique très salé.
They cleaned out the water-filled ditch so the irrigation would work properly.
Ils ont nettoyé le fossé rempli d'eau pour que l'irrigation se fasse correctement.
Or activate your irrigation from anywhere, and leave it be.
Ou activez votre irrigation depuis n'importe où, et laissez faire.
Control the irrigation of your vines with our water stress maps.
Pilotez l'irrigation de vos vignes grâce à nos cartes de stress hydrique.
It can stand upright after irrigation, similar to ordinary kettle.
Il peut se tenir droit après irrigation, semblable à la bouilloire ordinaire.
The plants soak up water through their roots during the irrigation process.
Les plantes absorbent l'eau par leurs racines pendant le processus d'irrigation.
The irrigation canal was dug by hand by several generations of farmers.
Le canal d'irrigation a été creusé à bras par plusieurs générations de paysans.