We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This is a complex question involving difficult predictions about human behaviour on which there is a diversity of views.
Il s'agit d'une question complexe et il est difficile de prévoir le comportement humain, qui fait l'objet d'opinions diverses.
That is a complex question addressed in 2017 in the report cited, and one which is regularly tackled by artists producing works that are receptive to the world in which they operate.
Il s'agit d'une question complexe abordée en 2017 dans l'ouvrage référencé et régulièrement traitée par les artistes qui produisent des œuvres perméables au monde dans lequel ils évoluent.
I'll try to be brief, because that is a complex question.
Je vais essayer d'être concis, car la question est complexe.
This is a complex question to address.
Cette question est complexe.
That is a complex question that I'm not sure I can answer in a few sentences.
C'est une question complexe à laquelle je ne suis pas sûr de pouvoir répondre en quelques phrases.
Child marriage is a complex question in our different societies, with devastating long-term effects on the life and future of girls.
Le mariage des enfants est une question complexe dans nos différentes sociétés avec des effets dévastateurs à long terme, sur la vie et l'avenir des filles.
The "quality" of animation is a complex question, because it depends on numerous historic, aesthetic, cultural and economic factors.
La « qualité » de l'animation est une question complexe, puisqu'elle dépend de nombreux facteurs historiques, esthétiques, culturels et économiques.
How punishment operates to promote appropriate conduct, and under what circumstances it does so, is a complex question that we need not consider in detail here.
De quelle manière et dans quelles circonstances le châtiment favorise une conduite adéquate est une question complexe que nous n'aurons pas à examiner en détail ici.
However, the balance between packaging volume, weight, functionality and environmental impact is a complex question about which there continues to be much debate.
Toutefois, la recherche d'un bon compromis entre le volume des emballages, leur poids, leur fonctionnalité et leur impact sur l'environnement est une question complexe qui fait encore l'objet de nombreuses discussions.
But the right to water in the context of the right to food is a complex question.
Toutefois, le droit à l'eau dans le contexte du droit à l'alimentation est une question complexe.
In respect of the hours-of-service issue, this is a complex question, although I must say that I appreciate the concerns of the committee.
Pour ce qui est des heures de service, c'est une question complexe, quoique je dois dire que je comprends les préoccupations du comité.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.