Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
is displayed graphically
Vertaling van "is displayed graphically" in Frans
est affichée graphiquement
est représentée graphiquement
sont affichées graphiquement
the current reading is displayed graphically relative to at least the previous measurement
la lecture courante est affichée graphiquement par rapport au moins à la mesure précédente
In a particular embodiment, the preferred packing configuration is displayed graphically or as written instructions and the container is packed manually.
Dans une réalisation particulière, la configuration préférée de remplissage est affichée graphiquement ou sous forme d'instructions écrites et le contenant est rempli manuellement.
The property is displayed graphically in a defined manner, wherein different properties are graphically displayed in a differing manner.
La propriété est représentée graphiquement d'une façon définie, les différentes propriétés étant représentées graphiquement de différentes façons.
The course of degradation is displayed graphically and the 10-day window is indicated.
L'évolution de la dégradation est représentée graphiquement sur un diagramme indiquant l'intervalle de temps de 10 jours.
Key information is displayed graphically, ensuring that you have easy access to the most important data.
Les informations clés sont affichées graphiquement, et vous avez ainsi un accès facile aux données les plus importantes.
the invention provides an ultrasound cardiac function monitor whose output is displayed graphically on monitor
la présente invention concerne un écran de surveillance des fonctions cardiaques par ultrason dont les sorties sont affichées graphiquement sur cet écran
The said further item of information is displayed graphically on the screen and can be indicative of a feature of the message sender and/or the message itself.
Ladite autre information est affichée graphiquement sur l'écran et peut être indicative d'une caractéristique de l'expéditeur de message et/ou du message lui-même.
these signals are combined in a central processor and the computed real-time location is displayed graphically on a monitor to guide the guard personnel in rescue operations
ces signaux sont combinés dans un processeur central, et la position en temps réel ainsi calculée est affichée graphiquement sur un moniteur, de façon à guider le personnel de sauvetage lors des opérations de sauvetage
All the data is displayed graphically providing a clear overview of your work.
Toutes les données sont affichées sous forme graphique, fournissant une vue d'ensemble de votre travail claire.
Moreover, the state of the evidence is displayed graphically on screen, being free, occupied, reserved, subtotal, etc.
En outre, l'état du même message s'affiche à l'écran sous forme graphique, libre, occupé, réservé, par rapport au montant, etc.
the identified nuchal fold border is displayed graphically in the image and the measurement is numerically displayed.
le bord de la nuque identifié est affiché de manière graphique sur l'image et la mesure est affichée numériquement.
According to the invention, in order to enable potential train routing collisions which are due to delays to be detected, the distance is displayed graphically as a function of time and of a further coordinate, characterizing a delay time, in a three-dimensional coordinate system.
Pour pouvoir détecter les éventuelles collisions résultant de retards dans le trafic ferroviaire, il est prévu de représenter graphiquement le trajet en fonction du temps et d'une autre coordonnée caractérisant un temps de retard dans un système de coordonnées tridimensionnel.
Some cookies ensure that the website is displayed graphically in a neat fashion, others that a website application works.
D'autres cookies permettent le bon fonctionnement graphique du site internet et d'autres font en sorte que les applications du site internet fonctionnent correctement.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor is displayed graphically in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 50 ms.
