We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
If it is improperly discharged, it will damage the battery.
Si elle est incorrectement déchargée, elle endommagera la batterie.
Often photographs aren't quite the right shape and size or the photographic image is improperly centered.
Souvent les photographies ne sont pas tout à fait la bonne forme et la taille ou l'image photographique est incorrectement centrée.
The Law expressly prohibits any act the intention or result of which is improperly to restrict competition between ports and port services operators.
La Loi interdit expressément de conclure un acte visant ou dont le résultat consiste, à restreindre indûment la concurrence entre les ports et opérateurs de services portuaires.
Returns will be canceled if the product is improperly handled or physically damaged by the customer.
Les retours seront annulés si le produit est mal manipulé ou physiquement endommagé par le client.
If the video file is improperly finalized due to any other reason, you cannot play it normally.
Si le fichier vidéo est mal finalisé pour toute autre raison, vous ne pouvez pas jouer normalement.
The simple fact that governments are not elected but responsible to their parliaments is improperly understood.
Le simple fait que les gouvernements ne sont pas élus, mais responsables envers leur parlement, est mal compris.
Whether an element is improperly sized, this will appear with evidence in operating cost or loss of pressure.
Si un élément est mal dimensionné ceci apparaitra avec évidence en matière de cout d'exploitation ou de perte de pression.
The upper limit is improperly adjusted or the switch is damaged.
la limite supérieure est incorrectement ajustée ou le commutateur est endommagé.
If wireless equipment is improperly installed and the air bag is activated, you may be seriously injured.
Le déploiement du sac gonflable alors que de l'équipement sans fil est mal installé pourrait causer de graves blessures.
They are counted in the same way that at the polls, if a ballot is improperly marked, it is set aside.
Ils sont comptés de la même façon qu'au bureau de scrutin, si un bulletin est mal rempli, il est mis de côté.
If the flash memory card is improperly mounted, then it will not show photos and other files
Si la carte mémoire flash est mal montée, les photos et autres fichiers ne seront pas affichés
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.