Vertaling van "is increasing progressively" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
We have gained customers' trust with abundant international trade experience, good prestige and first-class service and our sales volume is increasing progressively year by year.
Nous avons gagné la confiance des clients avec l'expérience abondante de commerce international, le bon prestige et le service de première classe et notre volume des ventes augmente progressivement d'année en année.
With improvements in diagnosis and care, life expectancy is increasing progressively and CF has become a disease of adults.
Avec des améliorations en matière de diagnostic et de soins, l'espérance de vie augmente progressivement et la mucoviscidose est devenue une maladie d'adulte.
Grape varieties The share of red grapes is increasing progressively to the detriment of the share of white grapes, in response to market demand.
Les cépages La part des cépages rouges augmente progressivement au détriment de la part des blancs, en réponse à la demande du marché.
Change of habits While whisky used to be mainly a man's drink, the proportion of woman interested and drinking whiskies is increasing progressively and attracts also a younger generation.
Changement d'habitudes Alors que le whisky était principalement une affaire d'homme, la proportion de femme intéressé et consommant le whisky augmentent progressivement, de même que la proportion de jeune (moins de 30 ans).
Now the 'war on terror' is being waged worldwide, for example in Afghanistan, where Iraqisation is increasing progressively, whilst at domestic level more and more fundamental and civil rights are being invalidated.
Cette "guerre contre le terrorisme" est à présent engagée dans le monde entier, par exemple en Afghanistan, où l'iraquisation s'accentue progressivement, tandis qu'au niveau national, de plus en plus de droits fondamentaux et civils sont violés.
Recently, 19 new service-stations have joined Redtortuga's network in Germany, where the company is increasing progressively its presence.
La dernière nouveauté est l'incorporation de 19 stations-service situées en Allemagne, où la présence de la compagnie augmente jusqu'aux un total de 139.
It has successfully explored key market in Europe, USA, South America, Australia, Middle East and the turnover is increasing progressively year by year.
Il a avec succès exploré le marché principal en Europe, Etats-Unis, Amérique du Sud, Australie, Moyen-Orient et le chiffre d'affaires augmente progressivement d'année en année.
A number which is increasing progressively with the versions of GLPI and which constitutes a great source of motivation and encouragement for the developers.
Un chiffre qui n'a cessé de croitre au fur et à mesure des versions de GLPI et qui constitue une grande source de motivation et d'encouragement pour les développeurs.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.