Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
is made variable
Vertaling van "is made variable" in Frans
est rendu variable
est rendue variable
fait varier
is made variable with respect to an auxiliary control circuit
est rendu variable par rapport à un circuit de commande auxiliaire
furthermore. an electric charge accumulation time is made variable according the light intensity so that a wide dynamic range can be realized
en outre. un temps d'accumulation de charge électrique est rendu variable selon l'intensité lumineuse de sorte qu'une large gamme dynamique peut être obtenue
In the present invention, the mapping unit value is made variable adaptively to the probability.
Dans la présente invention, la valeur d'unité de mise en correspondance est rendue variable de façon adaptative à la probabilité.
Accordingly, a sealing plate of a simplified structure and a construction minimizing loss in the available internal volume are readily realized and also contact resistance between the flange and the filter is made variable reversibly.
On peut ainsi réaliser rapidement une plaque de fermeture étanche d'une structure simplifiée et une construction réduisant les pertes de volume interne disponible, et la résistance de contact entre la collerette et le filtre est rendue variable de façon réversible.
in accordance with the optical intensities, the time period for storing the electric charges is made variable to realize a wide dynamic range
selon les intensités optiques, la période de temps pour stocker les charges électriques est rendue variable pour obtenir une large gamme dynamique
On the other hand, the delay time is made variable even when phases are compared simultaneously by arranging a plurality of phase comparators in parallel or compared sequentially so that phase lock can be completed in a short time.
D'autre part, le temps de retard est rendu variable même lorsque des phases sont comparées simultanément en agençant une pluralité de comparateurs de phase en parallèle ou comparées séquentiellement de sorte qu'un verrouillage de phase peut être achevé dans un temps court.
In the first injection-locked type signal-controlled oscillator (14), an output frequency signal is made variable by an oscillation frequency control signal, and no reference clock signal is injected.
Dans le premier oscillateur à commande de signal de type verrouillé par injection (14), un signal de fréquence de sortie est rendu variable par un signal de commande de fréquence d'oscillation et il n'est injecté aucun signal d'horloge de référence.
a digital spread spectrum clock circuit is made variable by employing RAM memory, and a multiplexer to receive initiation data before the circuit is ready to run normally
un circuit de cadencement à étalement du spectre numérique est rendu variable par utilisation d'une mémoire RAM, et d'un multiplexeur afin de recevoir des données de lancement avant que le circuit ne soit prêt à fonctionner normalement
The USF indication is made variable and defined in the control signaling at setup of a packet transmission.
L'indication d'USF est rendue variable et est définie dans la signalisation de commande à l'établissement d'une transmission par paquets.
Midway of the line (L3a), moreover, there are formed a plurality of exits (10), by which the line extension (S1) is made variable.
De plus, à mi-chemin de la ligne (L3a), sont formées plusieurs sorties (10), par lesquelles l'extension de ligne (S1) est rendue variable.
The air space between the three groups is made variable to effect zooming.
L'espace rempli d'air entre ces trois groupes peut varier afin de modifier la focale.
The asymmetric waveform of the transmitted ultrasonic wave is made variable according to the voltage value.
La forme d'onde asymétrique de l'onde ultrasonore transmise devient variable en fonction de la valeur de tension.
hooked to an eco-pot suspension chain is made variable in any direction by means of a balancing toy hanger
accroché à une chaîne de suspension, peut être orienté dans n'importe quelle direction au moyen d'un dispositif d'équilibrage
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor is made variable in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 65 ms.
