Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
is obviously problematic
Vertaling van "is obviously problematic" in Frans
est évidemment problématique
This is obviously problematic for the spread of vegan values and behavior.
Ceci est évidemment problématique pour la propagation des valeurs et du comportement végane.
That is essentially what is happening and it is obviously problematic.
Essentiellement, c'est ce qu'on fait et c'est évidemment problématique.
By the means of theoretical calculations and of simulations, it is demonstrated that classical multifractal analysis algorithms are very sensitive to the proportion of zeros, which is obviously problematic in the case of rainfall.
On a pu démontrer, par des calculs théoriques et au moyen de simulations, que les algorithmes classiques d'analyse multifractale sont très sensibles à la proportion de zéros dans les champs, ce qui est évidemment problématique pour la pluie.
This is obviously problematic both as seen from the point of view of the users of the system and from a policy point of view.
C'est évidemment problématique à la fois du point de vue des utilisateurs du système et d'un point de vue politique.
As a result, the exploitation of solar energy in a country like Norway, where it is almost constantly dark in winter, is obviously problematic, while the countries close to the equator have a strong advantage over the production of solar energy.
De ce fait, l'exploitation de l'énergie solaire dans un pays comme la Norvège où il fait nuit presque constamment en hiver, est évidemment problématique, tandis que les pays proches de l'équateur sont fortement avantagés vis à vis de la production d'énergie solaire.
That is obviously problematic as we look at missed opportunities over the last two or three years.
C'est manifestement un problème, quand on pense à tout ce qu'on aurait pu faire pendant ces deux ou trois dernières années.
The last part of that is obviously problematic, "and pass it today".
La dernière partie est de toute évidence problématique: « et de l'adopter aujourd'hui ».
The extension and modification of public and private social security schemes designed for formal sector workers who have security of employment, and in which employers make a substantial contribution to cover informal sector workers, is obviously problematic.
Bien évidemment, il n'est pas facile d'étendre et d'adapter des régimes de sécurité sociale publics ou privés destinés à des travailleurs du secteur formel qui bénéficient d'une garantie de l'emploi et auxquels les employeurs participent de façon importante aux travailleurs du secteur informel.
That is obviously problematic for many members because if we disagree with one aspect of the bill we are labelled as disagreeing with all of it.
Cela est évidemment un problème pour bien des députés parce que, s'ils sont en désaccord sur un aspect du projet de loi, ils sont étiquetés comme des opposants à tout le projet.
This is obviously problematic.
This is obviously problematic, but also inconsistent with UNHCR standards, and it puts potentially a greater emphasis on applicants proving that the motive of their persecutor is to persecute them because of a protected ground.
Cela est manifestement problématique, mais aussi contraire aux normes du HCNUR et met potentiellement l'accent davantage sur la preuve que la persécution obéit à l'un des motifs spécifiés.
This is obviously problematic in human rights law, but let's talk about the interests of Canada.
Il s'agit de toute évidence d'un problème relatif aux droits de la personne, mais parlons des intérêts du Canada.
That is obviously problematic.
Synoniemen voor is obviously problematic in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 44 ms.
