Vertaling van "is put back" in Frans
This is put back in place afterwards using the excimer laser.
Ceci est remis en place par la suite en utilisant le laser excimer.
He is put back to every customer who asks for it.
After rehearsal, each instrument is put back in its case and returned to its usual shelf.
Après la répétition, chaque instrument est replacé dans son étui, sur l'étagère habituelle.
Each aspect is put back into the aesthetic context of the era and the historic framework.
Chaque aspect est replacé dans le contexte esthétique de l'époque et dans son cadre historique.
Very often a large percentage of what is put back into the sea won't survive.
Très souvent, un grand pourcentage de ce qu'on remet à la mer ne survivra pas.
If money is put back into customers' pockets in some way, they will be more inclined to spend.
Si on remet par la bande de l'argent dans la poche des clients, ceux-ci seront plus enclins à dépenser.
The terrace furniture is put back in place.
Les meubles de jardin sont remis à leur place.
What is not consumed is put back on the net.
Ce qui n'est pas consommé est remis sur le net.
Then the canopy is put back on the fuselage.
Ensuite la verrière est remise en place.
The obstacle is put back to the stock.
Cet obstacle est remis dans la réserve.
If no one claims the image, it is put back on the table.
Si personne ne réclame l'image, elle est remise sur la table.
The pollution is put back in circulation, the contamination starts again to go downriver.
La pollution est remise en circulation, la contamination recommence à descendre.
The belly-button is put back in its original position.
L'ombilic est remis en place.