Only a small fraction of data is shared between the sites.
Type information is shared between the sender and the receiver.
This means the risk is shared between the employer and employees.
The same connecting component is shared between two adjacent cell units.
On this family-run poultry farm, all the work is shared between parents and children.
Dans cette exploitation avicole familiale, toutes les tâches sont partagées entre parents et enfants.
Finally, a naorai feast is shared between the deities and humans.
Enfin, un festin naorai est partagé entre les humains et les dieux.
The garden is shared between our guest and us, the owners.
Le jardin est partagé entre nos clients et nous, les propriétaires.
In this company, official union representation is shared between two large rival confederations.
Dans cette entreprise, la représentativité syndicale est partagée entre deux grandes confédérations rivales.
Sometimes, the responsibility is shared between obstetricians and midwives.
Parfois, la responsabilité est partagée entre les obstétriciens et les sages-femmes.
Military information is shared between the leaderships of the two forces.
Le renseignement militaire est partagé entre les deux états-majors des forces.
A pretty flowery courtyard in summer is shared between the co-owners.
Une jolie cour fleurie en été est partagée entre les copropriétaires.
The rest is shared between hydroelectric, solar and wind power plants.
Le reste est partagé entre centrales hydroélectriques, solaires et éoliennes.
A secret phrase is shared between the sender and recipient.
Une phrase secrète est partagée entre l'expéditeur et le destinataire.