UNIDIR is streamlining its internship programme so that the needs of students and the Institute may be better matched.
L'UNIDIR est en train de rationaliser son programme de stages de façon à mieux concilier les besoins des étudiants et les siens propres.
In order to meet this demand as effectively as possible, the WTO Secretariat is streamlining the process of administering applications.
Pour satisfaire cette demande de façon aussi efficace que possible, le Secrétariat de l'OMC est en train de rationaliser le processus d'administration des demandes.
Finally, a third component of the strategy is streamlining regulations.
Enfin, une troisième composante de la stratégie est la simplification de la réglementation.
One aspect of the inventive concept which is common to all claims is streamlining the traditional online ordering method by "single-action ordering".
Un aspect de l'idée originale, commun à toutes les revendications, est la simplification de la méthode traditionnelle de commande en ligne au moyen de la « commande en une seule opération ».
The Commission is streamlining its employment equity audit process for greater efficiency and effectiveness.
La Commission est en train de simplifier le processus de vérification de son programme d'équité en matière d'emploi pour en améliorer l'efficacité.
Botswana is streamlining its customs procedures and has adopted the ASYCUDA system.
Through a ministerial decree, the government is streamlining administrative procedures for applicants for social housing.
Par un décret ministériel, le gouvernement simplifie les démarches administratives pour les demandeurs de logement social.
Thanks to digital technology, the civil service is streamlining procedures and shortening processing times.
Grâce à la numérisation, l'administration de l'État simplifie les démarches et réduit les délais de traitement.
This government office, which uses online forms, is streamlining procedures for citizens who are short on time.
Cette administration, utilisatrice de formulaires en ligne, simplifie les démarches pour les citoyens pressés.
One thing that's been talked about is streamlining the process for increasing the borrowing limits.
On a parlé de simplifier le processus d'augmentation des limites d'emprunt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.