We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
est structurée à l'aide
It is structured using goals (e.g. defeat enemies) that an entity tries to achieve using smaller scaled tasks (e.g. go to enemy and hit him with your weapon).
Elle est structurée à l'aide d'objectifs (ex : vaincs les ennemis) qu'une entité essaie de réaliser avec des tâches plus petites (ex : va vers un ennemi et le frapper avec ton arme).
The page is structured using an HTML or XHTML language determining the order of titles, paragraphs, tables, etc.
La page est structurée à l'aide d'un langage HTML ou XHTML déterminant l'ordre des titres, des paragraphes, des tableaux, etc.
The work is structured using a geometric rationale and set of values.
the methodology is structured using object oriented concepts and design patterns
la méthodologie est structurée avec des motifs de conception et des concepts orientés objet
It is structured using the best quality material to give a safe and hygienic serving experience.
Il est structuré en utilisant le meilleur matériel de qualité pour donner une expérience de service sûre et hygiénique.
Also, the chaotic signal generator is structured using devices integratable on an integrated circuit.
En outre, le générateur de signaux chaotiques est structuré à l'aide de dispositifs intégrables sur un circuit intégré.
The two-storey passenger building is structured using bricks of two different colours and complemented by an adjoining goods shed with small ramp.
Le bâtiment d'accueil de deux étages avec structuration au moyen de briques de deux couleurs est complété sur le côté par un hangar à marchandises attenant muni d'une petite rampe.
field contains a list of complex objects, its representation is structured using the following format
A document is a collection of information that is structured using a markup language.
Un document est une collection d'informations structurées à l'aide d'un langage de balisage (markup language).
The payment schedule is structured using consecutive monthly payments for a set period of time ending with one payment that is larger than all the preceding payments.
La table des paiements est établie en fixant des paiements mensuels consécutifs pendant une certaine période de temps et un dernier versement qui est plus important que les versements précédents.
at least one sensing region is formed on the bending sensor by providing a flexurally elastic base cover which is interrupted in at least one partial region of the sensing region or is structured using elevations and/or depressions
un capteur de flexion sur lequel au moins une zone de détection est formée en prévoyant une enveloppe de base flexible qui est interrompue ou structurée par des rehaussements et/ou des enfoncements dans au moins une zone partielle de la zone de détection
The production process is structured using 5 continuous lines which are highly integrated with the factory's other production activities, such to guarantee the utmost in raw material freshness.
Le processus de production s'articule sur 5 lignes continues, fortement intégrées avec les autres activités de production de l'usine, de manière à assurer la fraîcheur maximale de la matière première.
which can be photoactivated is structured using exposure through the masking layer
est structurée par exposition à un rayonnement électromagnétique d'une longueur d'onde, à laquelle la première couche photoactivable
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.