Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
is suitable programmed
Examples with "is suitable programmed" and their translation in Frans
the modulator and optical transmitter are included in a single apparatus and have a shared controller (eg, microprocessor or microcontroller) which is suitable programmed so as to allow installation, set up and calibration jointly of the modulator and optical transmitter
l'émetteur optique et le modulateur son inclus dans un seul appareil et présentent un contrôleur prêt à partager (pex microprocesseur ou microcontrôleur) qui est convenablement programmé afin de permettre l'installation, la définition et le calibrage de l'émetteur optique et du modulateur
Andere resultaten
Also inconsistent or not possible values will be avoided if the Web application is programmed with suitable constraints.
Par ailleurs, les valeurs incohérentes ou non valides seront évitées si l'application Web programmée est assortie de contraintes appropriées.
5.1.6 The meter shall be used in conjunction with an approved and compatible correcting device which is programmed with suitable algorithms for converting meter output to legal measurement units.
This requires a linac that has automatically adjustable parameters, so that a suitable programmed computer is able to monitor the output of the linac and adjust its operating parameters.
Cela nécessite un accélérateur linéaire qui possède des paramètres automatiquement ajustables, de telle manière qu'un ordinateur convenablement programmé est capable de surveiller la sortie de l'accélérateur linéaire et d'ajuster ses paramètres de fonctionnement.
through which the patient is breathing (by mouth) normal air, the gas cylinder valve being controlled by a suitable programmed computing device that is fed data describing the pressure within the breathing tube
à travers lequel le patient respire l'air normal (par la bouche) la soupape du cylindre de gaz est réglé par un dispositif de calcul programmé de manière adéquate, qui reçoit des données décrivant la pression dans le tube
The pretilt can be programmed using suitable field and recorded in the alignment layer.
The operation of the computing means is preferably controlled by the computer program according to the invention, whereby the suitable computing steps are programmed as instructions to a suitable processor.
L'opération des moyens informatiques est de préférence contrôlée par le programme informatique conforme à l'invention, les étapes informatiques appropriées étant programmées comme des instructions à un processeur approprié.
However, the Commission will ensure, during the ongoing negotiations on the Cohesion Policy intervention for 2007-2013, that the specific constraints of these territories are duly taken into account in the corresponding programmes and that suitable measures are programmed to tackle them.
Toutefois, la Commission s'assurera, durant les négociations en cours sur l'intervention de la politique de cohésion pour 2007-2013, que les contraintes spécifiques de ces territoires sont dûment prises en considération dans les programmes correspondants et que des mesures appropriées sont prévues pour les combattre.
Make sure that the programmed water temperature is suitable for the type of laundry in the drum.
Assurez-vous que la température de l'eau programmée est adaptée au type de linge dans le tambour.
The device is disposable and is suitable for manual use or for use with an apparatus having programmed instructions.
Ce dispositif est jetable et se prête à une utilisation manuelle ou à une utilisation avec un appareil obéissant à des instructions programmées.
With 19 pre-programmed baking programs, the Princess bread maker is suitable for all types of bread, but also for jam and yogurt.
Avec 19 programmes de cuisson préprogrammés, la machine à pain Princess convient pour tous les types de pain, mais aussi pour la confiture et le yaourt.
The improved multifrequency digital phase-locked loop is suitable for use as a tone detector with the addition of the lock detector (22) wherein the phase-locked loop can be programmed for a plurality of known operating frequencies.
La boucle d'asservissement de phase numérique à fréquence multiple peut être utilisée comme détecteur de tonalité par l'adjonction d'un détecteur d'asservissement (22), la boucle d'asservissement de phase pouvant être programmée pour une pluralité de fréquences de service connues.
The system is suitable for a future integration with an upcoming supervision software. Thanks to a properly programmed EK-BB1-TP KNX-IP device, though, it is already possible to remote control and program the KNX system.
Le système est préparé pour la supervision qui sera mise en œuvre ultérieurement, et grâce à l'installation du dispositif système Knx-Ip EK-BB1-TP, correctement programmé, il est déjà possible d'intervenir à distance pour la programmation et le contrôle du système KNX.
Synoniemen voor is suitable programmed in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 41644. Exact: 1. Verstreken tijd: 469 ms.
