Vérifie dans la notice du produit si ce siège auto convient aux nouveau-nés.
Check the manual to see if this car seat is suitable for newborns.
Cette presse à linge compacte convient aux petits appartements qui manquent de place.
This compact laundry press is suitable for small apartments where space is limited.
Le nouveau forfait d'abonnement est plus raisonnable et convient mieux aux familles.
The new subscription plan is more reasonably priced and suits families better.
Ce nouveau logiciel lui convient à merveille pour organiser toutes ses tâches.
This new software suits him splendidly for organizing all his tasks.
Ce produit hydratant convient à tous les types de peau, même les plus sensibles.
This moisturizer is suitable for all skin types, even the most sensitive.
Le masque purifiant sans huile convient même aux peaux très sensibles et réactives.
The purifying, oil-free mask is suitable even for very sensitive and reactive skin.
Avant d'acheter, vérifie si le savon à lessive convient aux peaux sensibles.
Before you buy, check whether the laundry detergent is suitable for sensitive skin.
Avant de détacher le pull, vérifie que le produit convient à la laine fragile.
Before treating the sweater, make sure the product is suitable for delicate wool.
Si ce travail ne te convient pas, tu devrais peut-être faire autre chose.
If this job doesn't suit you, maybe you should try something else.
Tu es libre de refuser cette offre si elle ne te convient pas.
You're free to turn down this offer if it doesn't suit you.
Cette excursion en kayak convient aux débutants, car le courant est très calme ici.
This kayak outing is suitable for beginners because the current is very gentle here.
Cette approche collaborative convient à fond au style de travail de notre équipe.
This collaborative approach suits our team's working style down to the ground.
Cette robe ample convient mieux à son style décontracté que la jupe très serrée.
That loose dress suits her relaxed style much better than the very tight skirt.