We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The difference is that this program provides practical advice from his mother, who knows how to communicate with other moms.
La différence est que ce programme vous donne des conseils pratiques d'une maman qui sait comment parler à d'autres mamans.
The benefit is that this program is delivered through the needs of the company.
L'avantage, c'est que le programme est offert selon les besoins de l'entreprise.
What has happened is that this program has blown up into something much bigger and different from what it really was intended.
Ce qui est arrivé, c'est que le programme, contrairement à ce qui était prévu au départ, a pris d'énormes proportions.
One of the challenges is that this program is a cost-shared program.
L'un des problèmes, c'est que ce programme est un programme à coûts partagés.
What's more amazing is that this program will be able to re-scan your computer much faster.
Ce qui est plus étonnant, c'est que ce programme sera en mesure de re-scanner votre ordinateur beaucoup plus rapidement.
This can be for a multitude of reasons, but the good news is that this program covers them all!
Ceci peut être provoqué pour une multitude de raisons, mais la bonne nouvelle est que ce programme les couvre tous !
Its advantage over other similar applications is that this program lets you listen to the music clips before starting the recording, to make sure you get the expected results.
Son avantage par rapport aux autres applications similaires c'est que ce programme vous permet d'écouter les extraits avant de commencer l'enregistrement, pour vous assurer d'obtenir les résultats escomptés.
The truth is that this program is not capable of analyzing the system, which means that even its so-called full version cannot shield you against malware and spyware threats.
La vérité est que ce programme n'est pas capable d'analyser le système, ce qui signifie que même sa soi-disant version complète ne peut vous protéger contre les menaces de logiciels malveillants et les logiciels espions.
The main ingredient is that this program is made up of families (in this case, represented by marriage) who listen and accompany other families as equals.
L'ingrédient principal est que ce programme est constitué pour les familles (dans ce cas, elles sont représentées par le couple) qui écoutent et accompagnent les familles en tant que paires.
One advantage is that this program promises to pay 5% of each stated that generate revenue, with a ceiling value of $ 200,000 per indicated.
Un avantage est que ce programme promet de verser 5% de chaque déclaré que générer des revenus, avec une valeur maximale de 200.000 $ par indiquée.
However, what few people know is that this program is also available to first-time homebuyers who do not have any, or not enough accumulated, RRSPs to fully benefit from this tax benefit.
Mais ce que peu de gens savent c'est que ce programme est accessible aussi aux acheteurs d'un premier bien immobilier qui n'ont pas ou pas suffisamment de REER accumulés pour pouvoir pleinement profiter de cet avantage fiscal.
Another impressive function is that this program can batch convert PDFs to multiple different formats quickly, without lusing the original document quality.
Une autre fonction intéressante est que ce programme peut convertir plusieurs PDF simultanément et très rapidement sans aucune perte de qualité.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.