Finishing his medical degree is the object of his parents' shared desire.
Terminer son diplôme de médecine est l'objet du désir commun de ses parents.
For the researchers, a definitive cure for malaria is the object of desire.
Pour les chercheurs, un remède définitif contre le paludisme est l'objet de désir.
This evolution is the object of numerous questions in the following discussion.
Cette évolution fait l'objet de nombreuses questions dans la discussion qui suit.
Currently in ruins, it is the object of a restoration.
For many young entrepreneurs, launching a successful startup is the object of desire.
Pour de nombreux jeunes entrepreneurs, lancer une start-up prospère est l'objet de désir.
As such, she is the object of our eternal adoration.
A ce titre, elle est l'objet de notre adoration éternelle.
The form is the object that gives presence to an application.
Le formulaire est l'objet qui donne la présence à une application.
With her talent and charm, she is the object of desire for many colleagues.
Avec son talent et son charme, elle est l'objet de désir de nombreux collègues.
Because of its rarity, that comic book is the object of desire for fans.
Grâce à sa rareté, cette bande dessinée est l'objet de désir des fans.
The concept even is the object of an old controversy between physicists.
Le concept même est l'objet d'une controverse ancienne entre physiciens.
Undisturbed natural beauty is the object of the romantic gaze.
La beauté intacte de la nature est l'objet du regard romantique.
It should be said that it is the object of attentive care.
Il faut dire qu'il est l'objet de soins attentifs.
The basket is the object of decoration to have at home.
Le panier est l'objet de déco à avoir chez soi.