Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
is the same date
Vertaling van "is the same date" in Frans
est la même date
s'agit de la même date
Make sure that the date on your withdrawal form is the same date as when you make the request.
Assurez-vous que la date sur votre formulaire de retrait est la même date de la demande.
If this is the same date as the U-shaped structure.
Si c'est la même date que sur la structure en U.
It is the same date, that corresponds to the anniversary of the death of her parents, and that Marcello settled to implement his revenge against C.C...
C'est la même date, qui correspond à l'anniversaire de la mort de ses parents, que Marcello s'est fixée pour mettre en oeuvre sa vengeance contre C.C...
It is the same date in both cases.
Il s'agit dans les deux cas de la même date.
This information is often available from the dealer, even on used vehicles, as it is the same date as is used to determine if there is any residual warranty remaining on the vehicle.
Le concessionnaire possède habituellement ces renseignements, même en ce qui a trait aux véhicules d'occasion, puisqu'il s'agit de la même date utilisée en vue de déterminer s'il existe une garantie résiduelle sur le véhicule.
It is the same date in both cases.
Il s'agit dans les deux cas de la même date.
With knowledge, intelligence discovers that the tyrant is not only unnecessary but also has an expiration date, which is the same date as the exhaustion of the patience of the slave.
Et elle n'est jamais rassasiée, même quand elle s'abreuve des autres. Avec la connaissance, l'intelligence découvre que le tyran n'est pas seulement inutile, il est périssable.
It is very important that, when amending the pension type and the SDB code, the effective date is the same date used to temporarily suspend the contribution.
Lors de la modification des codes de type de pension et de PSD, il est très important que la date d'effet soit la même que la date utilisée pour suspendre temporairement la cotisation.
23 And then further on, because all of this is the same date, I mean
13 Plus tard, puisque tout ceci se déroule à la même date, ou je veux dire par
The balloting deadline for affected creditors to vote on the U.S. Plan is June 18, 2009, which is the same date on which affected creditors will be asked to vote on the Canadian Plan at a meeting of creditors.
La date limite pour la remise des bulletins de vote afin que les créanciers visés votent relativement au plan américain est le 18 juin 2009, soit la date où les créanciers visés seront appelés à voter relativement au plan canadien à l'occasion d'une assemblée des créanciers.
After consulting a number of stakeholders, we chose October 16, which is the same date chosen by France.
Après avoir consulté plusieurs intervenants, nous avons choisi le 16 octobre, la même date qu'en France.
And the day you asked me is the same date That's on the surveillance footage of you in Beirut.
Et ce jour-là, c'était le même jour que la vidéo surveillance à Beyrouth.
This is the same date the recommendation for reinstatement was made to Ms. Deck.
C'est ce jour-là que l'on a recommandé à Mme Deck de rétablir M. Brecht.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 125 ms.
