If the game structure is too complex, some players drop out before the end.
The destructor's code is too complex; it should be simplified to avoid errors.
Le code du destructeur est trop complexe, il faudrait le simplifier pour éviter les erreurs.
If you've come to tell me this is too complex for you...
I am not saying it is too complex for the criminal.
Je ne dis pas que c'est trop complexe pour le criminel.
This novel is too complex for me; I keep losing track of the plot.
Ce roman est trop complexe pour moi, je perds souvent le fil de l'intrigue.
This may happen if the outline to be projected is too complex.
Cela peut se produire si le contour à projeter est trop complexe.
The human brain is too complex and demanding to have it denied something.
Le cerveau humain est trop complexe et exigeant pour lui refuser quelque chose.
The tax system is too complex, and we need to simplify it.
Le régime fiscal est trop complexe et il faut le simplifier.
People don't want to stay in work is too complex.
Les gens ne veulent pas rester à la travail est trop complexe.
The adopted reform of the voting system is too complex.
La réforme des procédures de vote qui a été adoptée est trop complexe.
However, human culture is too complex to support such reasoning.
Cependant, la culture humaine est trop complexe pour soutenir un tel raisonnement.
No challenge is too complex for our team of engineers.
Aucun défi n'est trop complexe pour notre équipe d'ingénieurs.
The legislation is too complex and entails a high level of administrative burden.
La législation est trop complexe et entraîne des contraintes administratives considérables.