Examples with "isn't... Well" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The aroma coming from the cafeteria isn't... well, it's not too scary.
L'odeur qui arrive de la cafétéria n'a pas l'air trop épouvantable.
Andere resultaten
If Trish isn't there... Well, I'm going with you.
Si Trish n'est pas là-bas... Je viens avec vous.
It isn't fair... Well, then come! I can't.
Alors viens! - Je ne peux pas, à plus tard.
Isn't sport beutiful? ... well let's have a Guinness!
C'est beau le sport... allons boire une Guinness!
It isn't all bad... Well, just so long as the cat doesn't get me.
Ce n'est pas si mal tant que le chat me laisse tranquille.
I notice that your wife isn't here. Yes... well she went to visit her mother who's feeling poorly.
Je ne vois pas votre épouse... Elle rend visite à sa mère qui est souffrante.
But sadly, directly recording your screen isn't supported on iMovie... well, that's just the way it is.
Mais malheureusement, l'enregistrement direct de votre écran n'est pas pris en charge par iMovie... eh bien, il en est ainsi.
Isn't that the most... Well, you only get out of a sweater what you put into it, I always say.
C'est pas la plus... On ne sort d'un pull que ce qu'on y a mis, comme je dis toujours.
If there isn't, I... Well, I'd sooner put a bullet in my head, right now, and end it.
S'il n'y en a pas, je... Autant se tirer une balle dans la tête et en finir avec tout ça.
Isn't that the most... Well, you only get out of a sweater what you put into it, I always say.
Ça, alors! On ne sort d'un corsage que ce qu'on y a mis.
I've been assured by the hotel That if chuck isn't alive and well... Well...
L'hôtel m'a assuré que si Chuck n'était plus en vie eh bien...
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.