Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
issue of a code
Vertaling van "issue of a code" in Frans
question d'un code
question du code
Another issue that I fully believe has to be explored is the issue of a code of conduct for members of parliament.
Je suis aussi convaincu que nous devons explorer la question d'un code de conduite des députés.
The Committee sought clarifications from the Board with regard to the issue of a code of ethics and declaration of independence referred to in the report (paras. 118 and 119).
Le Comité a demandé des précisions au Comité des commissaires aux comptes au sujet de la question d'un code de déontologie et de la déclaration d'indépendance visée dans le rapport (par. 118 et 119).
I don't think we have a view, because we haven't studied the issue of a code of conduct in depth.
Je ne crois pas que nous pouvons émettre un avis, parce que nous n'avons pas approfondi la question du code de conduite.
I would like to highlight the issue of a code of conduct for all United Nations personnel working to care for the victims of armed conflict.
Je voudrais souligner la question du code de conduite que doivent respecter tous les fonctionnaires et le personnel des Nations Unies dont le travail est relatifs à l'assistance aux victimes dans les situations de conflit.
He referred to the preparatory work for the Caracas conference hosted by the Presidency of Venezuela, held in July 1996 in advance of the World Food Summit, where the issue of a code of conduct on the right to food was discussed.
Il a évoqué en particulier les préparatifs de la Conférence de Caracas organisée par le Venezuela en 1996 en prélude au Sommet mondial de l'alimentation, au cours de laquelle la question d'un code de conduite sur le droit à l'alimentation avait été examinée.
Since ICSC had already requested its secretariat to undertake an initial review of the standards of conduct, the Advisory Committee recommended that the General Assembly should revert to the issue of a code of ethics for the United Nations once that review had been completed.
Étant donné que la CFPI a déjà chargé son secrétariat de procéder à une évaluation initiale des normes de conduite, le Comité consultatif recommande à l'Assemblée de revenir à la question d'un code de conduite pour l'Organisation des Nations Unies une fois l'évaluation achevée.
The Internal Justice Council has raised the issue of a code of conduct for legal representatives in both of its previous reports (see A/65/304, para. 41 and A/66/158, para. 26).
Dans ses deux précédents rapports (voir A/65/304, par. 41 et A/66/158, par. 26), le Conseil de justice interne soulevait la question d'un code de déontologie des représentants légaux.
This whole process, illustrating how the issue of a code of ethics for Canadian parliamentarians has been dealt with, is a political masquerade.
Voilà l'historique d'une mascarade politique qui résume la problématique d'un code de déontologie pour les parlementaires canadiens.
The Commission attaches great importance to the issue of a code of good administrative behaviour, with binding effect upon all the EU institutions and bodies.
La Commission attache une grande importance à la mise en place d'un code de bonne conduite administrative contraignant pour tous les organes et institutions de l'UE.
The Commission attaches great importance to the issue of a code of good administrative behaviour, with binding effect upon all the EU institutions and bodies.
La Commission attache une grande importance à la mise en place d'un code de bonne conduite administrative contraignant pour tous les organes et institutions de l'UE.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 99 ms.
