This issue should, therefore, be settled or determined without delay.
Otherwise, the issue should be referred to a higher authority.
The issue should be not forcing them to leave their own.
The group agreed that the issue should be considered further.
However, the death penalty issue should be resolved by national parliaments.
Cependant, cette question doit être réglée par les parlements au niveau national.
However, this issue should be left to be resolved when it arises.
Toutefois, cette question devrait être tranchée lorsqu'elle se posera.
A comprehensive approach to the issue should be one of the goals.
Une approche globale de la question devrait être l'un des objectifs.
So, it was considered that the issue should be addressed and consolidated.
Il a donc été considéré que cette question devait être abordée et approfondie.
Accordingly, the issue should be covered by a separate provision.
En conséquence, la question devrait être traitée dans une disposition distincte.
If any issue should unite us, it is this one.
But we do think that every issue should be dealt with independently.
Cependant nous pensons que chaque question devrait être traitée séparément.
Work on clarification of various aspects of this issue should continue.
Le travail de clarification des divers aspects de cette question devrait continuer.
Therefore, to cover the issue should be approached seriously.
Par conséquent, pour couvrir la question devrait être abordée sérieusement.