Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
issue should not
Vertaling van "issue should not" in Frans
question ne devrait pas
question ne doit pas
question ne devait pas
cause ne devrait pas
question n'aurait pas
problème ne devrait pas
question ne doivent pas
question ne soit pas
problème ne devrait plus
sujet ne doivent pas
question ne saurait
point ne devrait
The importance of the issue should not be overestimated.
L'importance de cette question ne devrait pas surestimée.
He agreed that the issue should not be discussed in an isolated fashion.
L'intervenant pensait lui aussi que cette question ne devrait pas être débattue d'une manière isolée.
Namely I think that this issue should not question your integrative processes.
A savoir, je pense que cette question ne doit pas compromettre l'intégration de votre pays.
My delegation believes that this issue should not be linked to certain other issues such as the composition of certain geographical groupings.
Ma délégation estime que cette question ne doit pas être liée à certaines autres questions, telles que la composition de certains groupements géographiques.
The systemic nature of the issue should not be downplayed.
Le caractère systémique de la question ne devait pas être sous-estimé.
Some delegations felt that this issue should not be revisited year after year.
Certaines délégations estimaient que la question ne devait pas revenir sur la table année après année.
The difficult and controversial nature of the issue should not dissuade us from beginning the process of reform.
Toutefois, la nature délicate et controversée de cette question ne devrait pas nous dissuader d'entreprendre le processus de réforme.
Though it is premature to enter into such discussions now, the issue should not be taken off the table.
Il est prématuré d'engager de telles discussions aujourd'hui, mais la question ne devrait pas pour autant disparaître de l'ordre du jour.
That issue should not be decided on the basis of an assumption that the hospital is part of government.
Cette question ne devrait pas être tranchée sur le fondement de l'hypothèse que l'hôpital fait partie du gouvernement.
Nonetheless, as far as I am concerned, this issue should not prevent us from implementing a tax credit where it would be appropriate to do so.
Toutefois, quant à moi, cette question ne devrait pas nous empêcher d'instaurer le crédit d'impôt là où il serait approprié de le retrouver.
The issue should not be made more complex.
La question ne doit pas être rendue plus complexe.
This issue should not be resolved through some sort of 'tokenism'.
Cette question ne doit pas être résolue par une sorte de « symbolique ».
The issue should not be held hostage to politicization and attempts to create an artificial consensus.
Cette question ne doit pas devenir l'enjeu d'une politisation ou de tentatives de créer un consensus artificiel.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor issue should not in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 277. Exact: 277. Verstreken tijd: 181 ms.
