Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
question ne devrait pas
Vertaling van "question ne devrait pas" in Engels
issue should not
question should not
matter should not
item should not
question shouldn't
question ought not
not an issue that should
L'importance de cette question ne devrait pas surestimée.
The importance of the issue should not be overestimated.
L'intervenant pensait lui aussi que cette question ne devrait pas être débattue d'une manière isolée.
He agreed that the issue should not be discussed in an isolated fashion.
Selon nous, la question ne devrait pas se poser.
In our opinion, the question should not even asked.
Il dit ce que la question ne devrait pas comprendre pour engager le gouvernement fédéral à négocier.
It talks about what the question should not include to get the federal government to negotiate.
Nous estimons toutefois que la question ne devrait pas en rester là.
However, we believe that the matter should not be left at that.
De nombreux pays sont convenus que la question ne devrait pas être abordée à ce stade.
Many countries agreed that the matter should not be taken up at this point.
Toutefois, la nature délicate et controversée de cette question ne devrait pas nous dissuader d'entreprendre le processus de réforme.
The difficult and controversial nature of the issue should not dissuade us from beginning the process of reform.
Je le répète, la question ne devrait pas être pourquoi, mais pourquoi pas.
Again, the question should not be why, but why not.
Il est prématuré d'engager de telles discussions aujourd'hui, mais la question ne devrait pas pour autant disparaître de l'ordre du jour.
Though it is premature to enter into such discussions now, the issue should not be taken off the table.
Je pense que cette question ne devrait pas se poser parce que les chefs spirituels peuvent être nombreux, mais ce qu'ils disent est un et la même chose.
I think this question should not arise because spiritual leaders may be many, but what they say is one and the same.
Cette question ne devrait pas être mise de côté dès que le prochain problème surviendra.
This matter should not be put aside as the next issue arises.
La question ne devrait pas être de savoir s'il y a ou non des investissements publics.
The question should not be whether the public investment happens or not.
Cette question ne devrait pas être rouverte.
This question should not be reopened.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Suggesties
Resultaten: 243. Exact: 243. Verstreken tijd: 202 ms.
