We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The regional entities are also important for issues of development and humanitarian help.
Les entités régionales sont également importantes pour les questions de développement et d'aide humanitaire.
The networks focused on issues of development, especially in mountainous and lake land areas.
Les réseaux ont travaillé sur les questions de développement, en particulier dans les régions montagneuses et lacustres.
We also sponsor, host, or participate in many conferences and forums on issues of development, often in collaboration with partners.
Nous organisons, parrainons ou prenons part à de nombreux forums et conférences sur les questions du développement, souvent en collaboration avec des partenaires.
All of us present in this Hall are aware of the close interlinkage between the issues of development and of peace and security.
Nous tous qui sommes réunis dans cette salle savons combien les questions du développement, de la paix et de la sécurité sont étroitement liées.
It is pointing to some issues of development of capacity.
With respect to issues of development, the primary task for us is the fight against poverty and ensuring food security for our people.
En ce qui concerne les problèmes de développement, notre tâche première est de lutter contre la pauvreté et de garantir la sécurité alimentaire à notre peuple.
We emphasize the need for the multilateral trading system to ensure that issues of development are addressed adequately and decisively.
Nous soulignons que les systèmes d'échanges commerciaux multilatéraux doivent aborder de manière adéquate et décisive les questions de développement.
When asked about it specifically, two men in separate interviews said there was no anticipation of the issues of development.
Se le faisant demander spécifiquement, deux ont déclaré lors d'entrevues distinctes qu'il n'y avait pas eu de prévision des questions de développement.
Furthermore, the key challenge confronting the multilateral trading system is to ensure that issues of development are addressed adequately and decisively.
Le principal défi auquel le système commercial multilatéral se trouve confronté consiste d'ailleurs à faire en sorte que les questions de développement soient examinées de manière adéquate et décisive.
Having said so, let me attempt to put my thoughts across on what I believe is necessary to be recognized in the issues of development and poverty reduction.
Cela étant dit, permettez-moi de vous faire comprendre ma pensée concernant ce qu'il est nécessaire, selon moi, de reconnaître dans les questions de développement et de lutte contre la pauvreté.
Unless this fog is cleared, the vision to solve the issues of development will remain blurred.
Tant que celui-ci ne sera pas dissipé, on ne pourra avoir une vision claire des moyens permettant de résoudre les questions de développement.
On the other hand, equal attention needs to be given to issues of development, rehabilitation and the recovery of the economy.
D'autre part, il convient d'accorder une attention égale aux questions de développement, de relèvement et de redressement économique.
It is much too easy to politicize the issues of development; if we do so, we might end up right where we started this exercise.
Il est trop facile de politiser les questions de développement; ce faisant, nous risquerions de revenir au point de départ de cet exercice.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.