Vertaling van "analysis of development issues" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
analyse des problèmes de développement
NGOs can/may assist the Bank in: (a) analysis of development issues; (b) project identification and design; (c) project financing; (d) implementation; and (e) monitoring and evaluation.
Les ONG peuvent aider la Banque dans cinq domaines : a) analyse des problèmes de développement; b) identification et conception des projets; c) financement des projets; d) exécution des projets; et e) suivi et évaluation.
Virtual science libraries and geospatial analysis of development issues
For this reason, the process of reform must not detract from the due importance to be given to an analysis of development issues and to the solution of the serious, related problems.
C'est pourquoi, le processus de réforme ne doit pas se faire au détriment de l'importance que mérite l'examen approfondi des questions de développement et la solution de leurs graves problèmes connexes.
Better use should be made of planning documents, with better interaction with other development programmes and a stronger analysis of development issues.
Il conviendrait de faire un meilleur usage des documents de planification, de mieux articuler les activités avec celles des autres programmes de développement et d'analyser de manière plus approfondie les questions de développement.
A history of the intellectual contribution of UNCTAD to the analysis of development issues and to development policy is being prepared in the form of an annotated collection of essential documents produced through the lifespan of the organization.
Une histoire de la contribution intellectuelle de la CNUCED à l'analyse des questions de développement et à la politique du développement est en cours de préparation, sous la forme d'un recueil annoté des documents essentiels produits au cours de l'existence de l'organisation.
The participants called on the technical secretariat to deepen its analysis of development issues and, in particular, issues relating to the most disadvantaged groups among the peoples of the Sahel.
Les participants ont appelé le secrétariat technique à approfondir les analyses relatives aux questions de développement et, en particulier, les questions liées aux couches les plus défavorisées des populations du Sahel.
However, it was disturbing to note that the multiplicity of activities undertaken by the organization to promote the Decade was making it difficult to work on a detailed and precise analysis of development issues.
Toutefois, il est à craindre que les multiples activités entreprises pour promouvoir la Décennie fassent obstacle à une analyse détaillée et précise des questions relatives au développement.
The Department seeks to achieve this primarily by contributing to these entities' knowledge and understanding of development processes and the consequences of their actions through the provision of economic and social information and through the analysis of development issues and policies.
Pour cela, le Département cherche avant tout à leur faire mieux connaître et mieux comprendre les mécanismes du développement et les conséquences de leurs actions en diffusant des informations économiques et sociales et en analysant les questions et politiques relatives au développement.
He called on the various Secretariat departments to include consideration of the least developed countries in their analysis of development issues and to examine the possibility of establishing long-term programmes to assist them.
L'intervenant exhorte les divers départements du Secrétariat à inclure la question des PMA dans leurs analyses des questions de développement et à étudier la possibilité de lancer des programmes d'aide à long terme en leur faveur.
The World Survey on the Role of Women in Development provides, at five-yearly intervals, an in-depth analysis of development issues affecting women.
L'Étude mondiale sur le rôle des femmes dans le développement fournit tous les cinq ans une analyse approfondie des questions de développement touchant les femmes.
The OECD Development Centre and Development Assistance Committee provide possibilities for policy dialogue and analysis of development issues, in cooperation with a number of interested developing countries.
Le Centre de développement de l'OCDE et le Comité d'aide au développement offrent la possibilité d'engager un dialogue et d'analyser les questions de développement avec le concours de certains pays en développement intéressés.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.