We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
elle contribue activement
il contribue activement
That is why it actively contributes to reducing societal inequalities, strengthening the value of each individual's diversity of services and activities.
Pour cela, elle contribue activement à la réduction des inégalités dans la société, en augmentant la valeur de la diversité de chaque personne dans ses services et ses activités.
Open to the world, anchored in international networks of excellence and well aware of the issues tied to globalisation, it actively contributes to both the internationalisation of knowledge and the development of international cooperation.
Ouverte sur le monde, ancrée dans des réseaux d'excellence internationale et consciente des enjeux liés à la mondialisation, elle contribue activement tant à l'internationalisation des savoirs qu'au développement de la coopération internationale.
However, wine should in no way be considered a simple commodity as it actively contributes to the rural development of numerous European regions from an economic, social, cultural and environmental standpoint.
Pourtant, le vin ne doit en aucun cas être considéré comme une simple marchandise puisqu'il contribue activement au développement rural de nombreuses régions européennes, d'un point de vue économique, social, culturel et aussi environnemental.
Private sector: It actively contributes to the success of the national anti-corruption strategy by fair business practices and by agreeing to submit its operations to public monitoring and scrutiny (responsibility and social accountability of companies).
Secteur privé : Il contribue activement au succès de la stratégie anti-corruption nationale par des pratiques d'affaires honnêtes et en acceptant de soumettre ses opérations au suivi et à l'examen du public (responsabilité et redevabilité sociale des entreprises).
In accordance with official institutions and local and regional actors, it actively contributes in promoting interdisciplinary and international Researches, in modernizing methods, technics and Research tools. It helps the welcoming of scientifical events, the multimedia tools and databases
Avec ses partenaires académiques et les acteurs locaux et régionaux elle contribue activement à la promotion des recherches interdisciplinaires et internationales, à la modernisation des méthodes, des techniques et des outils de la recherche, à l'animation scientifique et au développement des applications multimédias.
Rich in experience, it actively contributes to enrich the Ivorian economy and culture.
Riche d'expériences, elle contribue activement à enrichir l'économie et la culture ivoirienne.
Furthermore, it actively contributes towards reaching MDG 6: to combat HIV/AIDS, malaria and other diseases.
En outre, elle contribue activement à la réalisation du sixième objectif du Millénaire pour le développement, qui vise à combattre le VIH/sida, le paludisme et d'autres maladies.
It actively contributes to the immune system and promotes the absorption of iron.
Elle contribue activement au système immunitaire et favorise l'absorption du fer.
It actively contributes to learning and the creation of knowledge.
Elle contribue activement à l'apprentissage et la création de connaissances.
It actively contributes to compliance with accounting standards.
Elle contribue activement au respect des normes comptables.
It actively contributes to the creation of an environment conducive to sustainable and equitable development.
Il contribue activement à la création d'un environnement propice au développement durable et équitable.
It actively contributes to the establishment of neo-liberal policies which find their expression in attacks upon public services, the right to employment, health and food safety and upon the environment.
Elle contribue activement à la mise en place de politiques néo-libérales qui se traduisent par des attaques contre les services publics, les droits à l'emploi, à la santé, à la sécurité alimentaire, et contre l'environnement.
It actively contributes to the recognition of Canadian artists - who comprise more than 50% of the artists in each edition - by presenting their work within an international context, in association with 15 exhibition partners.
Elle contribue activement à la reconnaissance des artistes d'ici - plus de 50% d'artistes canadiens à chaque édition - en présentant leur travail dans un contexte international, en association avec une quinzaine de partenaires d'exposition.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.