Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
it contributes actively
Vertaling van "it contributes actively" in Frans
il contribue activement
elle contribue activement
True, it does not kill directly, but it contributes actively to the marginalization of the person - which is a form of social death - and it blocks access to knowledge.
Certes, il ne tue pas directement, mais il contribue activement à la marginalisation de la personne - qui est une forme de mort sociale -, et lui rend impossible d'accéder à la connaissance.
With them, it contributes actively to implementing progress initiatives that create value and contribute practical responses to the societal, economic and environmental challenges that are linked to sectoral growth in different regions.
Avec eux, il contribue activement à la mise en œuvre de démarches de progrès créatrices de valeur, qui apportent des réponses concrètes aux enjeux sociétaux, économiques et environnementaux liés au développement des filières dans les territoires.
The advantages of the present construction include the fact that the special shape of the destruction chamber makes it relatively easy to manufacture at the same time as it contributes actively to adequately high temperatures being achieved inside the same in order to give a good handling capacity.
L'un des avantages de la présente construction est que la forme particulière de la chambre de destruction rend sa fabrication relativement facile, en même temps qu'elle contribue activement à l'obtention de températures élevées qui lui donnent une bonne capacité de traitement.
In doing so, France could take more advantage of the research work that is being done in France and internationally, particularly at the European level, where it contributes actively to thinking about policy coherence.
Ce faisant, elle pourrait tirer davantage parti des travaux menés en France comme au niveau international, et notamment au niveau européen - où elle contribue activement à la réflexion sur la cohérence des politiques.
At the field level, it contributes actively to United Nations led inter agency coordination efforts and supports ad hoc arrangements designed to take into account rapidly changing circumstances.
Sur le terrain, il contribue activement aux efforts de coordination interorganisations menés par les Nations Unies et soutient les dispositions ad hoc qui sont prises pour tenir compte de l'évolution rapide des circonstances.
It contributes actively to the programmes of the United Nations and of the Specialized Agencies.
Elle contribue activement aux programmes des Nations Unies et de leurs agences spécialisées.
At field level, it contributes actively to inter-agency coordination efforts and supports arrangements designed to take into account rapidly changing circumstances.
Sur le terrain, le CICR contribue activement aux efforts de coordination interorganisations et soutient les mécanismes conçus pour prendre en compte les changements rapides de situation.
Even if AFD represents only 3% of the 6 Banks activity, it contributes actively to this important group, considered by the Vietnamese authorities as Like-Minded donors. Display
Même si l'AFD ne représente que 3% de l'activité des banques, elle contribue de façon active à ce groupe important, considéré par les autorités vietnamiennes comme des donateurs "Like-Minded" (partageant la même vision des choses).
In so doing it contributes actively to the Belgian Cancer Register and makes the hospital Cancer Register available as a research support and care quality evaluation tool.
Il contribue ainsi activement au Registre Belge du Cancer et permet d'utiliser le Registre du Cancer hospitalier comme outil de support à la recherche et outil d'évaluation de la qualité des soins.
He then lives in London where it contributes actively to the movements Impressionist and Symbolist English.
Il vit ensuite à Londres où il contribue très activement aux mouvements impressionniste et symboliste anglais.
It contributes actively to scientific and empirical research which aims to study the marine environment for the purpose of protecting and conserving it.
L'association contribue ainsi activement à la recherche scientifique et empirique dont le but est d'étudier l'environnement marin afin de le protéger et le conserver.
It contributes actively to all conventions and treaties which are considered in the framework of the United Nations and to the drafting of international conventions proposed for ratification.
Il collabore étroitement avec l'ONU dans le cadre de l'examen des traités et conventions et participe activement aux différentes étapes de l'élaboration des instruments internationaux soumis à ratification.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor it contributes actively in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 42 ms.
