We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Finally, it also determines certain properties of an object that will make it more desirable or less desirable to somebody.
Enfin, il détermine également certaines propriétés d'un objet qui le rendront plus désirable ou moins désirable pour quelqu'un.
The power of the tool affects the speed of work, it also determines the thickness of the material can be cut.
La puissance de l'outil affecte la vitesse de travail, il détermine également l'épaisseur du matériau pouvant être coupé.
Compliance is our highest goal, because it also determines the development of our company.
La conformité est notre principal objectif, car elle détermine également le développement de notre entreprise.
Their experience with your product or service is not only the driving force behind their customer behaviour, but it also determines whether they remain customers.
Leur expérience avec votre produit ou service n'est pas seulement le moteur de leur comportement en tant que client, mais elle détermine également s'ils restent des clients.
More than an aesthetic choice, it also determines the durability and the resistance of wood against the vagaries of the weather.
Plus qu'un choix esthétique, il détermine aussi la durabilité et la résistance du bois faces aux aléas climatiques.
it also determines a correction factor alpha that corrects for dislocation of an edge caused by curvature of an object and/or blurring of the data
; il détermine aussi un facteur de correction alpha qui corrige la dislocation d'un bord, produite par la courbure d'un objet et/ou l'effacement des données
Their presence is often essential for the house's structure, but it also determines the aesthetic style of the room, thus becoming a limit in the choice of furnishings.
Leur présence est souvent essentielle pour la structure de la maison, mais elle détermine également le style esthétique de la pièce, marquant une limite dans le choix du mobilier.
In the case of continuous casting, the temperature of the steel has an important effect on the frequency of breakouts; it also determines the percentage of equiaxed structure in the cast product.
En coulée continue, la température de l'acier conditionne notamment la fréquence des percées ; elle détermine également le pourcentage de structure équiaxe des produits coulés.
In the case of women, it also determines the number of children they have and decisively influences their children's schooling and the prospects of their continuing in education.
Il détermine également le nombre d'enfants auxquels une femme donne naissance et influe de manière décisive sur la scolarisation des enfants et la possibilité pour eux de poursuivre des études.
it also determines a list of stopping point identifiers, which list includes the identifiers of said requested pick-up and drop-off points and constitutes an itinerary for a transport vehicle
il détermine également une liste d'identificateurs de points d'arrêt comprenant les identificateurs desdits points de débarquement et d'embarquement demandés, et établit un itinéraire pour un véhicule de transport
Not only does pool and water table location determine the areas where methane production or oxidation may take place, but it also determines how quickly methane can diffuse into the air.
Non seulement l'emplacement de la marre (pool) et de la nappe phréatique détermine les zones où la production ou l'oxydation du méthane peut avoir lieu, mais il détermine également la vitesse à laquelle le méthane peut se diffuser dans l'air.
As a result, it also determines the range, the format, and the frequency of reporting activities, which do not always align with the standard approach used by the CSA.
En conséquence, elle détermine également la portée, le format et la fréquence des activités de rapport, qui ne correspondent pas toujours à l'approche standard utilisée par l'ASC.
Pen which can test the quality of the water, it also determines whether purification is required.
Introductions: Stylo qui peut tester la qualité de l'eau, il détermine également si la purification est nécessaire.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.