We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Indeed, they have a low glycemic index; it basically means that the energy they contain is released slowly, without raising blood sugar levels.
En effet, elles ont un index glycémique bas ; cela signifie essentiellement que l'énergie qu'elles contiennent est libérée lentement, sans faire augmenter les niveaux de sucre dans le sang.
Well, it basically means that we are impinging into the energy fields, the mind, thoughts and the creative process of those around us.
Eh bien, cela signifie essentiellement que nous sommes affectés par les champs d'énergie, l'esprit, les pensées et le processus créatif de ceux qui nous entourent.
It basically means to be human and to do the right thing.
Il signifie simplement être humain et agir correctement.
In both cases it basically means that you alternate the training for your upper body with the training for your lower body.
Dans les deux cas, cela signifie essentiellement que vous alternez l'entraînement pour le haut du corps avec l'entraînement pour le bas du corps.
That's a testament to what we do, and it basically means that we have to unleash the navy to let them do this more and more, so that people are aware.
Cela témoigne de ce que nous sommes capables de faire, et cela signifie essentiellement que nous devons permettre à la marine de faire cela de plus en plus souvent, pour que les gens soient au courant.
As such, when the VIX reading is 20, it basically means that the 30-day annualized volatility is 20%.
En tant que tel, lorsque le VIX est de 20, cela signifie essentiellement que la volatilité annualisée à 30 jours est de 20%.
When you get these errors it basically means that this PST file is severely damaged and to fix this kind of a PST you will require a robust PST repair tool to recover emails along with all other Outlook items.
Lorsque vous obtenez ces erreurs, cela signifie essentiellement que ce fichier PST est gravement endommagé et de fixer ce genre d'un PST vous aurez besoin d'un outil de réparation robuste PST pour récupérer des courriels avec tous les autres éléments Outlook.
For anyone who isn't familiar with parliamentary language, it basically means they shut down the debate in the House of Commons on a piece of legislation that determines how we choose our representatives in Parliament, trying to rig the system in their own favour.
Pour quiconque ne connaît pas le langage parlementaire, cela signifie essentiellement qu'il a mis fin au débat à la Chambre des communes sur un projet de loi qui détermine la façon dont nous choisissons nos représentants au Parlement en essayant de truquer le système en sa faveur.
Your Viber account is basically your phone number and if you have to change your Viber number, it basically means you have to deactivate your current Viber account.
Votre compte Viber est essentiellement votre numéro de téléphone et si vous devez changer votre numéro de Viber, cela signifie essentiellement que vous devez désactiver votre compte Viber actuel.
Whether you call it a trusted store or Google Customer Reviews, it basically means that Google has run a test on your store to ensure that your shopping experience is within its standards.
Que vous l'appeliez un magasin de confiance ou Google Customer Reviews, cela signifie essentiellement que Google a effectué un test sur votre magasin pour vous assurer que votre expérience de magasinage respecte ses normes.
It basically means that they come bundled together with free programs.
Cela signifie essentiellement qu'ils sont livrés avec des programmes gratuits.
It basically means your instrument is going to last much longer.
Cela signifie essentiellement votre instrument va durer beaucoup plus longtemps.
It basically means that businesses are not in control of their real estate and lack insight into the overall performance.
Cela signifie essentiellement que ces entreprises ne contrôlent pas leurs biens immobiliers et manquent de clairvoyance en matière de performance globale.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.