We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
En gros, ça signifie que je collectionne... des animaux morts.
It's my job to make sure the collection stays okay, and that it grows, and basically it means I collect dead animals.
Mon travail c'est de m'assurer que la collection soit correcte, et qu'elle se développe, et, essentiellement, cela signifie que je collectionne des cadavres d'animaux.
and basically it means I collect dead animals.
et, essentiellement, cela signifie que je collectionne des cadavres d'animaux.
Well, basically it means that anyone can learn to put the process in place and help others resolve their conflicts without special training as a mediator.
Alors, essentiellement ceci dit que le non-professionnel peut apprendre à mettre le processus en place et aider aux autres à resoudre leurs conflits sans formation spécialisé sur la médiation.
One animation one chapter: basically it means higher precision of output DVD video but longer conversion time.
Une animation un chapitre: en gros, cela signifie une plus grande précision de sortie DVD vidéo, mais plus long temps de conversion.
Well, basically it means that Artie has been cryogenically frozen.
En fait, ça veut dire qu'Artie a été cryogénisé.
I warmly welcome that agreement because basically it means that Switzerland will take part in the European Union's framework research programme on an equal footing.
Je m'en réjouis grandement car, au bout du compte, cela signifie effectivement que la Suisse participe sur un pied d'égalité au programme-cadre de recherche de l'Union européenne.
Well, basically it means it's consistent with sources in Sierra Leone.
Bien, essentiellement cela signifie que ça correspond à des origines en Sierra Leone.
Basically it means... this cream is very nice.
Fondamentalement, cela signifie...
Basically it means diseases could be cured by administrating small quantities of substance causing the same symptoms.
Fondamentalement, cela signifie que les maladies pouvaient être guéries par l'administration de petites quantités de la substance provoquant les mêmes symptômes.
Basically it means that you twist your hip and push the deck with your knee to make the kayak tilt back upright.
Brièvement cela signifie que vous faites une torsion de vos hanches et apoussez le pont avec votre genou pour ramener le kayak à plat.
Basically it means very small footprint for urban areas that will take you into the narrowest of streets and still really get you there in style.
Cela signifie un très faible encombrement pour les zones urbaines, une taille qui vous emmène dans la plus étroite des rues et avec du style.
Basically it means that our intelligence community has lost the professional discipline of an intelligence function.
Principalement, cela signifie que notre communauté du renseignement manque de la discipline professionnelle nécessaire à un organisme de renseignement.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.