Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
it can only develop
Vertaling van "it can only develop" in Frans
elle ne peut se développer
A pathocracy obviously cannot develop when science is laboring for the advantages of the masses of working people in a society; it can only develop when science is carefully managed economically and politically to serve the ends of control of said masses.
Une pathocratie ne peut évidemment pas se développer lorsque la science œuvre au bénéfice des masses de travailleurs dans une société ; elle ne peut se développer que lorsque la science est soigneusement gérée économiquement et politiquement pour servir à des fins de contrôle des dites masses.
Its argument being, that it can only develop such guidelines after further individual decisions are taken, is hard to understand.
Il est difficile de suivre son argumentation, selon laquelle elle ne serait en mesure de procéder de la sorte qu'après de nouvelles décisions individuelles.
You may be sure that your soul demands its peace and security, which it can only develop if you will it so.
Vous pouvez être sûrs que votre âme recherche la paix et la sécurité qu'elle peut seulement développer si vous le voulez ainsi.
The jewel of the soul is hidden within the personality; it can only develop through an appropriate cultivation.
Le joyau de l'âme est caché à l'intérieur de la personnalité et on ne peut le développer qu'en la cultivant d'une façon appropriée.
But it is also true of every other product that it can only develop as a commodity partly as the mass and partly as the variety of other commodities which form equivalents for its increase.
Il perd de vue qu'il en est ainsi de tout autre produit, car un produit ne se développe comme marchandise que sous l'influence tant de la masse que de la variété des autres marchandises qui peuvent lui être opposées comme équivalents.
However, as friends of the Haitian people, we plead with them to understand that democracy cannot be imposed from outside; it can only develop from a genuine desire of the people of Haiti of all persuasions.
Cependant, en tant qu'amis du peuple haïtien, nous demandons que l'on comprenne bien que la démocratie ne peut être imposée de l'extérieur; elle ne peut découler que du souhait sincère du peuple haïtien de toutes convictions.
So it was liberating and essential for us to know that the "we" of the Church does not rest on a cancellation of conscience, but that, exactly the opposite, it can only develop from conscience.
C'est pourquoi, il fut pour nous libérateur et fondamental de savoir que le 'nous' de l'Eglise ne se basait pas sur l'élimination de la conscience, au contraire : il pouvait seulement se développer à partir d'elle.
Preventing Botrytis Outbreaks: Botrytis is considered an environmental disease, meaning it can only develop when environmental conditions are conducive to its growth.
Le Botrytis est considéré comme une maladie environnementale, ce qui signifie qu'il ne peut se développer que si les conditions environnementales sont propices à sa croissance.
It can only develop its full potential if it is implemented in a coherent way.
Il ne peut donner son plein effet que s'il est mis en œuvre de manière cohérente.
It can only develop in an empty space, limitless potential, which is our true nature.
Elle ne peut se déployer que dans l'espace vide, potentiel illimité, qui est notre vraie nature.
It can only develop its full potential in close cooperation with all efforts to restore the rule of law and to deal with the past.
Elle ne peut déployer tout son potentiel qu'en interaction étroite avec l'ensemble des efforts en matière de rétablissement de l'état de droit et de traitement du passé.
It can only develop its full potential if it is implemented in a coherent way.
Il ne peut donner son plein effet que s'il est mis en œuvre de manière cohérente.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 112 ms.
