And in the digestive system, it causes cramping and diarrhea.
Et dans le système digestif, il provoque des crampes et la diarrhée.
If qi gets stuck it causes an imbalance in the body.
Si qi se coince, il provoque un déséquilibre dans le corps.
How it causes the body's atomic structure to undergo fission.
Comment elle provoque une fission dans la structure atomique du corps.
In addition, it causes a recession affecting the entire planet.
Par ailleurs, elle provoque une récession touchant l'ensemble de la planète.
Sometimes it causes a lot of problems for the economy.
Parfois, il cause beaucoup de problèmes pour l'économie.
The damage it causes is also documented in Blaylock's book.
Les dommages qu'il cause sont également documentés dans le livre de Blaylock.
Each year, it causes the deaths of millions of people.
Elle provoque chaque année la mort de millions d'êtres humains.
It is also true that it causes an important laxative effect.
Il est également vrai qu'il provoque un effet laxatif important.
Specifically, it causes a blockage in the nicotinergic neuronal pathway.
Plus précisément, il provoque un blocage dans la voie neuronale nicotinergique.
In mild cases, it causes lameness of the hind limbs.
Dans les cas bénins, il provoque une boiterie des membres postérieurs.
But above all, it causes loss of human life.
Mais plus que tout, il provoque la perte de vies humaines.
A delivery delay is only compensable if it causes an actual, measurable loss.
Le retard de livraison n'est indemnisable que s'il provoque un dommage réel et mesurable.
Nevertheless, many people hate, because it causes bad breath.
Cependant, beaucoup de gens le déteste car il provoque une mauvaise haleine.