We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
But it does allow those breeders to come in and protect their seeds.
Mais elle permet à ces phytogénéticiens d'intervenir et de protéger leurs semences.
However, it does allow subsequent treatment steps to be more effective.
Cependant, elle permet à des phases de traitement ultérieures d'être plus efficaces.
At the same time, it does allow information to be shared.
Elle permet en même temps de pouvoir partager de l'information.
His method is very time-consuming and is not applicable to routine sampling programmes but it does allow a solution of the problem.
La méthode nécessite beaucoup de temps et n'est pas applicable aux programmes d'échantillonnage courants mais elle permet une solution au problème.
Thus, although the reference to generally accepted medical standards is insufficient to precisely define the field which it covers, it does allow for certain lines to be drawn.
Si cette référence aux normes médicales généralement reconnues est donc insuffisante pour délimiter avec précision le terrain qu'elle couvre, elle permet cependant d'en fixer les contours.
However, it does allow us to involve citizens in conducting an environmental assessment, evaluate the project's residual impacts on their quality of life and provide decision makers with a list of potential conflicts.
Elle permet cependant d'impliquer les citoyens dans la réalisation de l'évaluation environnementale, de formuler une appréciation de l'impact résiduel du projet sur leur qualité de vie et de fournir au décideur une liste des conflits potentiels.
To be fair, if the price support clause works effectively, it does allow low bidders to ultimately be accepted.
En toute honnêteté, si la clause de soutien des prix fonctionne efficacement, elle permet en fin de compte à de faibles soumissionnaires d'être acceptés.
However, it does allow that AD and CV investigations to be carried out at the same time.
Cependant, elle permet que des enquêtes antidumping et des enquêtes en matière de droits compensateurs soient conduites en même temps.
The restaurant is upscale, but it does allow casual dress at lunchtime.
Le restaurant est chic, mais accepte une tenue décontractée pour le service du midi.
It keeps bacteria out the door, while it does allow fresh air to come in.
Il permet d'empêcher les bactéries de pénétrer tout en laissant l'air frais entrer.
But what it does allow you to do is situate the trends around the timing of legislation.
Toutefois, le graphique nous permet de faire coïncider les tendances avec l'adoption de la loi.
I would be a saw, simply because it does allow any turning back.
Je serais une scie, tout simplement parce qu'elle ne permet pas de retour en arrière.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.